1-я Паралипоменон 3:1
ID 10364
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сыновья
Давида,
родившиеся
у
него
в
Хевроне,
были:
первенец
Амнон,
от
Ахиноамы
Изреелитянки;
второй
—
Далуия,
от
Авигеи
Кармилитянки;
BTI-15
Вот
сыновья
Давида,
родившиеся
у
него
в
Хевроне;
первенец
—
Амнон,
от
изреэлитянки
Ахиноами;
второй
—
Даниэль,
от
кармилитянки
Авигаиль;
[3]
Conj-w | Pro-cp
And these
וְאֵ֤לֶּה
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
V-Qal-Perf-3cp
were
הָיוּ֙
hā-yū
хайу
h1961
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of David
דָויִ֔ד
ḏā-w-yiḏ
дайид
h1732
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
were born
נֽוֹלַד־
nō-w-laḏ-
ноляд
h3205
HB
Prep | 3ms
to him
ל֖וֹ
lōw
лов
-
Prep-b | N-proper-fs
in Hebron
בְּחֶבְר֑וֹן
bə-ḥeḇ-rō-wn
бэхэврон
h2275
HB
Art | N-ms
the firstborn
הַבְּכ֣וֹר ׀
hab-bə-ḵō-wr
хабэхор
h1060
HB
N-proper-ms
[was] Amnon
אַמְנֹ֗ן
’am-nōn
амнон
h550
HB
Prep-l | N-proper-fs
by Ahinoam
לַאֲחִינֹ֙עַם֙
la-’ă-ḥî-nō-‘am
ляахиноам
h293
HB
Art | N-proper-fs
the Jezreelitess
הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית
hay-yiz-rə-‘ê-lîṯ
хайизрээлит
h3159
HB
Number-oms
the second
שֵׁנִי֙
šê-nî
шэни
h8145
HB
N-proper-ms
Daniel
דָּנִיֵּ֔אל
dā-nî-yêl
данийль
h1840
HB
Prep-l | N-proper-fs
by Abigail
לַאֲבִיגַ֖יִל
la-’ă-ḇî-ḡa-yil
ляавигайиль
h26
HB
Art | N-proper-fs
the Carmelitess
הַֽכַּרְמְלִֽית׃
hak-kar-mə-lîṯ
хакармэлит
h3762
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
D-NPM
οὗτοι
g3778
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Δαυιδ
g1138
T-NPM
οἱ
g3588
V-APPNP
τεχθέντες
g5088
D-DSM
αὐτῷ
g846
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Χεβρων·
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
πρωτότοκος
g4416
N-PRI
Αμνων
g286
T-DSF
τῇ
g3588
N-PRI
Αχινααμ
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
Ιεζραηλίτιδι,
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
δεύτερος
g1208
N-PRI
Δανιηλ
g1158
T-DSF
τῇ
g3588
N-PRI
Αβιγαια
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
Καρμηλίᾳ,
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
