1-я Паралипоменон 2:42ID 10350

00:00

/

00:00

RST+		Сыновья Халева, брата Иерахмеилова: Меша, первенец его, — он отец Зифа; и сыновья Мареши, отца Хеврона.
BTI-15		Потомки Халева, брата Ерахмеэля: Меша — его первенец, который стал отцом Зифа, и Мареша, который стал отцом Хеврона.

And the descendants

וּבְנֵ֤י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

of Caleb

ḵā-lêḇ

халэв

h3612 ^HB

the brother

’ă-ḥî

ахи

h251 ^HB

of Jerahmeel

יְרַחְמְאֵ֔ל

yə-raḥ-mə-’êl

йэрахмээль

h3396 ^HB

[were] Mesha

מֵישָׁ֥ע

mê-šā‘

мэша

h4337 ^HB

his firstborn

בְּכֹר֖וֹ

bə-ḵō-rōw

бэхоров

h1060 ^HB

he [was]

hū

ху

h1931 ^HB

the father

’ă-ḇî-

ави

h1 ^HB

of Ziph

zîp̄

зиф

h2128 ^HB

and the sons

וּבְנֵ֥י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

of Mareshah

מָרֵשָׁ֖ה

mā-rê-šāh

марэша

h4762 ^HB

the father

’ă-ḇî

ави

h1 ^HB

of Hebron

חֶבְרֽוֹן׃

ḥeḇ-rō-wn

хэврон

h2275 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Χαλεβ

N-GSM

ἀδελφοῦ

g80

N-PRI

Ιερεμεηλ·

N-PRI

Μαρισα

T-NSM

ὁ

g3588

A-NSM

πρωτότοκος

g4416

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

D-NSM

οὗτος

g3778

N-NSM

πατὴρ

g3962

N-PRI

Ζιφ·

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Μαρισα

N-GSM

πατρὸς

g3962

N-PRI

Χεβρων.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY