1-я Паралипоменон 2:44ID 10352

00:00

/

00:00

RST+		Шема родил Рахама, отца Иоркеамова, а Рекем родил Шаммая.
BTI-15		У Шемы родился Рахам, отец Йоркоама, у Рекема родился Шаммай.

[2]

Conj-w | N-proper-ms

And Shema

וְשֶׁ֣מַע

wə-še-ma‘

вэшэма

h8087 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֔יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

DirObjM

-

אֶת־

’eṯ-

эт

h853 ^HB

N-proper-ms

Raham

רַ֖חַם

ra-ḥam

рахам

h7357 ^HB

N-msc

the father

אֲבִ֣י

’ă-ḇî

ави

h1 ^HB

N-proper-ms

of Jorkoam

יָרְקֳעָ֑ם

yā-rə-qo-‘ām

ярэкoам

h3421 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Rekem

וְרֶ֖קֶם

wə-re-qem

вэрэкем

h7552 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֥יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

DirObjM

-

אֶת־

’eṯ-

эт

h853 ^HB

N-proper-ms

Shammai

שַׁמָּֽי׃

šam-māy

шамай

h8060 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Σεμαα

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Ραεμ

N-ASM

πατέρα

g3962

N-PRI

Ιερκααν,

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ιερκααν

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Σαμαι·

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY