1-я Паралипоменон 23:6ID 10991

00:00

/

00:00

RST+		И разделил их Давид на череды по сынам Левия — Гирсону, Каафу и Мерари.
BTI-15		Он разделил левитов на три череды по сыновьям Левия: Гершону, Кехату и Мерари.

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp

And separated them

וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם

way-ye-ḥā-lə-qêm

вайэхалекэм

h2505 ^HB

David

דָּוִ֖יד

dā-wîḏ

даид

h1732 ^HB

into divisions

מַחְלְק֑וֹת

maḥ-lə-qō-wṯ

махлекот

h4256 ^HB

-

s

-

-

among the sons

לִבְנֵ֣י

liḇ-nê

ливнэй

h1121 ^HB

of Levi

lê-wî

лэи

h3878 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

Gershon

לְגֵרְשׁ֖וֹן

lə-ḡê-rə-šō-wn

легэрэшон

h1647 ^HB

Kohath

qə-hāṯ

кэхат

h6955 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Merari

וּמְרָרִֽי׃

ū-mə-rā-rî

умэрари

h4847 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

διεῖλεν

g1244

D-APM

αὐτοὺς

g846

N-PRI

Δαυιδ

g1138

N-GSF

ἐφημερίας

g2183

T-DPM

τοῖς

g3588

N-DPM

υἱοῖς

g5207

N-PRI

Λευι,

g3017

T-DSM

τῷ

g3588

N-PRI

Γεδσων,

N-PRI

Κααθ,

N-PRI

Μεραρι·

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY