1-я Паралипоменон 26:12ID 11091

00:00

/

00:00

RST+		Вот распределение привратников по главам семейств, способных на службу вместе с братьями их, для служения в доме Господнем.
BTI-15		Вот как были распределены привратники. Каждый из них, подчиняясь своему начальнику, нес стражу в свой черед, как и их родственники в служении в Храме ГОСПОДНЕМ.

Prep-l | Pro-cp

Among these [were]

לְ֠אֵלֶּה

lə-’êl-leh

леэлэ

h428 ^HB

the divisions

מַחְלְק֨וֹת

maḥ-lə-qō-wṯ

махлекот

h4256 ^HB

of the gatekeepers

הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים

haš-šō-‘ă-rîm

хашоарим

h7778 ^HB

among chief

לְרָאשֵׁ֧י

lə-rā-šê

лерашэ

h7218 ^HB

the men

הַגְּבָרִ֛ים

hag-gə-ḇā-rîm

хагэварим

h1397 ^HB

[having] duties

מִשְׁמָר֖וֹת

miš-mā-rō-wṯ

мишмарот

h4931 ^HB

just like

לְעֻמַּ֣ת

lə-‘um-maṯ

леумат

h5980 ^HB

their brothers

אֲחֵיהֶ֑ם

’ă-ḥê-hem

ахэхэм

h251 ^HB

Prep-l | V-Piel-Inf

to serve

לְשָׁרֵ֖ת

lə-šā-rêṯ

лешарэт

h8334 ^HB

in the house

בְּבֵ֥ית

bə-ḇêṯ

бэвэт

h1004 ^HB

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-DPM

τούτοις

g3778

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

διαιρέσεις

g1243

T-GPF

τῶν

g3588

N-GPF

πυλῶν,

g4439

T-DPM

τοῖς

g3588

N-DPM

ἄρχουσι

g758

T-GPM

τῶν

g3588

A-GPM

δυνατῶν,

g1415

N-NPF

ἐφημερίαι

g2183

ADV

καθὼς

g2531

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

ἀδελφοὶ

g80

D-GPM

αὐτῶν

g846

V-PAN

λειτουργεῖν

g3008

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

οἴκῳ

g3624

N-GSM

κυρίου.

g2962

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY