1-я Паралипоменон 26:11ID 11090

00:00

/

00:00

RST+		Второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.
BTI-15		Хилкия — второй, Тевалья — третий, Захария — четвертый. Всего сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.

Hilkiah

חִלְקִיָּ֤הוּ

ḥil-qî-yā-hū

хилкияху

h2518 ^HB

Art | Number-oms

the second

הַשֵּׁנִי֙

haš-šê-nî

хашэни

h8145 ^HB

Tebaliah

טְבַלְיָ֣הוּ

ṭə-ḇal-yā-hū

тэваляху

h2882 ^HB

Art | Number-oms

the third

הַשְּׁלִשִׁ֔י

haš-šə-li-šî

хашлиши

h7992 ^HB

Zechariah

זְכַרְיָ֖הוּ

zə-ḵar-yā-hū

зэхаряху

h2148 ^HB

Art | Number-oms

the fourth

הָרְבִעִ֑י

hā-rə-ḇi-‘î

харэвии

h7243 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the sons

בָּנִ֧ים

bā-nîm

баним

h1121 ^HB

and brothers

וְאַחִ֛ים

wə-’a-ḥîm

вэахим

h251 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

of Hosah

לְחֹסָ֖ה

lə-ḥō-sāh

лехоса

h2621 ^HB

three

שְׁלֹשָׁ֥ה

šə-lō-šāh

шлоша

h7969 ^HB

[were] [and] ten

עָשָֽׂר׃

‘ā-śār

асар

h6240 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

διαιρέσεως

g1243

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

δευτέρας,

g1208

N-PRI

Ταβλαι

T-NSM

ὁ

g3588

A-NSM

τρίτος,

g5154

N-NSM

Ζαχαριας

g2197

T-NSM

ὁ

g3588

A-NSM

τέταρτος·

g5067

A-NPM

πάντες

g3956

D-NPM

οὗτοι,

g3778

N-NPM

υἱοὶ

g5207

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

ἀδελφοὶ

g80

T-DSM

τῷ

g3588

N-PRI

Ωσα,

N-NUI

τρισκαίδεκα.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY