1-я Паралипоменон 28:18
ID 11163
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
для
жертвенника
курения
из
литого
золота
с
означением
веса,
и
устройства
колесницы
с
золотыми
херувимами,
распростирающими
крылья
и
покрывающими
ковчег
завета
Господня.
BTI-15
о
том,
сколько
по
весу
нужно
очищенного
золота
для
жертвенника
курения
благоуханного;
и
об
устройстве
«колесницы»,
то
есть
двух
золотых
херувимов,
которые
покрывали
распростертыми
крыльями
ковчег
Завета
ГОСПОДНЕГО.
[28]
Conj-w, Prep-l | N-msc
For the altar
וּלְמִזְבַּ֧ח
ū-lə-miz-baḥ
улемизбах
h4196
HB
Art | N-fs
of incense
הַקְּטֹ֛רֶת
haq-qə-ṭō-reṯ
хакэторэт
h7004
HB
N-ms
gold
זָהָ֥ב
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
V-Pual-Prtcpl-ms
refined
מְזֻקָּ֖ק
mə-zuq-qāq
мэзукак
h2212
HB
Prep-b, Art | N-ms
by weight
בַּמִּשְׁקָ֑ל
bam-miš-qāl
бамишкаль
h4948
HB
Conj-w, Prep-l | N-fsc
for the construction
וּלְתַבְנִ֣ית
ū-lə-ṯaḇ-nîṯ
улетавнит
h8403
HB
Art | N-fs
of the chariot
הַמֶּרְכָּבָ֗ה
ham-mer-kā-ḇāh
хамэркава
h4818
HB
Art | N-mp
[that is] the cherubim
הַכְּרֻבִ֤ים
hak-kə-ru-ḇîm
хакэрувим
h3742
HB
N-ms
gold
זָהָב֙
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mp
that spread [their wings]
לְפֹ֣רְשִׂ֔ים
lə-p̄ō-rə-śîm
лефорэсим
h6566
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
and overshadowed
וְסֹכְכִ֖ים
wə-sō-ḵə-ḵîm
вэсохэхим
h5526
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-csc
the ark
אֲר֥וֹן
’ă-rō-wn
арон
h727
HB
N-fsc
of the covenant of
בְּרִית־
bə-rîṯ-
бэрит
h1285
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
θυσιαστηρίου
g2379
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
θυμιαμάτων
g2368
PREP
ἐκ
g1537
N-GSN
χρυσίου
g5553
A-GSN
δοκίμου
g1384
N-ASM
σταθμὸν
V-AAI-3S
ὑπέδειξεν
g5263
D-DSM
αὐτῷ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
παράδειγμα
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἅρματος
g716
T-GPM
τῶν
g3588
N-PRI
χερουβιν
g5502
T-GPM
τῶν
g3588
V-RMPGP
διαπεπετασμένων
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
πτέρυξιν
g4420
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPGP
σκιαζόντων
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κιβωτοῦ
g2787
N-GSF
διαθήκης
g1242
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
28:1-21
PP 750-1
;
3BC 1129
;
4aSG 94-5
28:6-21
6T 250
28:11-19
2SM 175
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия