1-я Паралипоменон 29:27
ID 11193
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Времени
царствования
его
над
Израилем
было
сорок
лет:
в
Хевроне
царствовал
он
семь
лет,
и
в
Иерусалиме
царствовал
тридцать
три
года
.
BTI-15
Сорок
лет
царствовал
он
над
Израилем:
в
Хевроне
он
правил
семь
лет,
в
Иерусалиме
он
правил
тридцать
три
года.
[29]
Conj-w, Art | N-mp
And the period [was]
וְהַיָּמִ֗ים
wə-hay-yā-mîm
вэхаямим
h3117
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he reigned
מָלַךְ֙
mā-laḵ
малях
h4427
HB
Prep
over
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Number-cp
forty
אַרְבָּעִ֖ים
’ar-bā-‘îm
арбаим
h705
HB
N-fs
years
שָׁנָ֑ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Hebron
בְּחֶבְר֤וֹן
bə-ḥeḇ-rō-wn
бэхэврон
h2275
HB
V-Qal-Perf-3ms
he reigned
מָלַךְ֙
mā-laḵ
малях
h4427
HB
Number-fs
seven
שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
шэва
h7651
HB
N-fp
years
שָׁנִ֔ים
šā-nîm
шаним
h8141
HB
Conj-w, Prep-b | N-proper-fs
and in Jerusalem
וּבִירוּשָׁלִַ֥ם
ū-ḇî-rū-šā-lim
увирушалим
h3389
HB
V-Qal-Perf-3ms
He reigned
מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
малях
h4427
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֥ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
Conj-w | Number-fs
and three [years]
וְשָׁלֽוֹשׁ׃
wə-šā-lō-wōš
вэшалош
h7969
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-APN
ἔτη
g2094
N-NUI
τεσσαράκοντα,
g5062
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Χεβρων
N-APN
ἔτη
g2094
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
N-APN
ἔτη
g2094
N-NUI
τριάκοντα
g5144
A-ASM
τρία.
g5140
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:1-30
PP 750-3
;
4aSG 95-6
;
4T 468
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия