1-я Паралипоменон 5:10
ID 10440
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Во
дни
Саула
они
вели
войну
с
Агарянами,
которые
пали
от
рук
их,
а
они
стали
жить
в
шатрах
и
по
всей
восточной
стороне
Галаада.
BTI-15
При
Сауле
они
воевали
с
агарянами,
перебили
их
и
сами
стали
жить
в
шатрах
агарян
по
всем
восточным
рубежам
Гилада.
[5]
Conj-w, Prep-b | N-mpc
And in the days
וּבִימֵ֣י
ū-ḇî-mê
увимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Saul
שָׁא֗וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
V-Qal-Perf-3cp
they made
עָשׂ֤וּ
‘ā-śū
асу
h6213
HB
N-fs
war
מִלְחָמָה֙
mil-ḥā-māh
милхама
h4421
HB
Prep
with
עִם־
‘im-
им
h5973
HB
Art | N-proper-mp
the Hagrites
הַֽהַגְרִאִ֔ים
ha-haḡ-ri-’îm
хахагриим
h1905
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and who fell
וַֽיִּפְּל֖וּ
way-yip-pə-lū
вайиплу
h5307
HB
Prep-b | N-fsc | 3mp
by their hand
בְּיָדָ֑ם
bə-yā-ḏām
бэядам
h3027
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they dwelt
וַיֵּשְׁבוּ֙
way-yê-šə-ḇū
вайэшэву
h3427
HB
Prep-b | N-mpc | 3mp
in their tents
בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם
bə-’ā-ho-lê-hem
бэахoлэхэм
h168
HB
Prep
throughout
עַֽל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the entire [area]
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-cpc
throughout
פְּנֵ֖י
pə-nê
пнэй
h6440
HB
N-ms
east
מִזְרָ֥ח
miz-rāḥ
мизрах
h4217
HB
Prep-l, Art | N-proper-fs
of Gilead
לַגִּלְעָֽד׃
lag-gil-‘āḏ
лягиляд
h1568
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἡμέραις
g2250
N-PRI
Σαουλ
g4549
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
N-ASM
πόλεμον
g4171
PREP
πρὸς
g4314
T-APM
τοὺς
g3588
A-APM
παροίκους,
g3941
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔπεσον
g4098
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
χερσὶν
g5495
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-PAPNP
κατοικοῦντες
g2730
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
σκηναῖς
g4633
PREP
ἕως
g2193
A-NPM
πάντες
g3956
PREP
κατ᾽
g2596
N-APF
ἀνατολὰς
g395
T-GSF
τῆς
g3588
N-PRI
Γαλααδ.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
