1-я Паралипоменон 7:28
ID 10565
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Владения
их
и
места
жительства
их
были
:
Вефиль
и
зависящие
от
него
города;
к
востоку
Нааран,
к
западу
Гезер
и
зависящие
от
него
города;
Сихем
и
зависящие
от
него
города
до
Газы
и
зависящих
от
нее
городов.
BTI-15
Вот
владения
их,
в
которых
они
жили:
Бет-Эль
и
окрестные
селения,
на
востоке
—
Нааран,
на
западе
—
Гезер
и
окрестные
селения,
Шехем
и
окрестные
селения
и
земли
до
Ая
с
окрестными
селениями.
[7]
Conj-w | N-fsc | 3mp
And their possessions
וַאֲחֻזָּתָם֙
wa-’ă-ḥuz-zā-ṯām
ваахузатам
h272
HB
Conj-w | N-mpc | 3mp
and dwelling places
וּמֹ֣שְׁבוֹתָ֔ם
ū-mō-šə-ḇō-w-ṯām
умошэвотам
h4186
HB
Prep
[were]
בֵּֽית־
bêṯ-
бэт
-
N-proper-fs
Bethel
אֵ֖ל
’êl
эль
h1008
HB
Conj-w | N-fpc | 3fs
and its towns
וּבְנֹתֶ֑יהָ
ū-ḇə-nō-ṯe-hā
увэнотэха
h1323
HB
Conj-w, Prep-l, Art | N-ms
and to the east
וְלַמִּזְרָ֣ח
wə-lam-miz-rāḥ
вэлямизрах
h4217
HB
N-proper-fs
Naaran
נַעֲרָ֔ן
na-‘ă-rān
нааран
h5295
HB
Conj-w, Prep-l, Art | N-ms
and to the west
וְלַֽמַּעֲרָ֗ב
wə-lam-ma-‘ă-rāḇ
вэлямаарав
h4628
HB
N-proper-fs
Gezer
גֶּ֤זֶר
ge-zer
гэзэр
h1507
HB
Conj-w | N-fpc | 3fs
and its towns
וּבְנֹתֶ֙יהָ֙
ū-ḇə-nō-ṯe-hā
увэнотэха
h1323
HB
Conj-w | N-proper-fs
and Shechem
וּשְׁכֶ֣ם
ū-šə-ḵem
ушэхэм
h7927
HB
Conj-w | N-fpc | 3fs
and its towns
וּבְנֹתֶ֔יהָ
ū-ḇə-nō-ṯe-hā
увэнотэха
h1323
HB
Prep
as far as
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-proper-fs
Ayyah
עַיָּ֖ה
‘ay-yāh
ая
h5804
HB
Conj-w | N-fpc | 3fs
and its towns
וּבְנֹתֶֽיהָ׃
ū-ḇə-nō-ṯe-hā
увэнотэха
h1323
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
κατάσχεσις
g2697
D-GPM
αὐτῶν
g846
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
κατοικία
g2733
D-GPM
αὐτῶν·
g846
N-PRI
Βαιθηλ
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κῶμαι
g2864
D-GSF
αὐτῆς,
g846
PREP
κατ᾽
g2596
N-APF
ἀνατολὰς
g395
N-PRI
Νααραν,
PREP
πρὸς
g4314
N-DPF
δυσμαῖς
g1424
N-PRI
Γαζερ
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κῶμαι
g2864
D-GSF
αὐτῆς·
g846
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Συχεμ
g4966
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κῶμαι
g2864
D-GSF
αὐτῆς
g846
PREP
ἕως
g2193
N-PRI
Γαιαν
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κῶμαι
g2864
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
