1-я Паралипоменон 7:29ID 10566

00:00

/

00:00

RST+

BTI-15

располагались

Conj-w | Prep

And by

וְעַל־

wə-‘al-

вэаль

h5921 ^HB

N-fdc

the borders

יְדֵ֣י

yə-ḏê

йэдэй

h3027 ^HB

N-mpc

of the sons

בְנֵי־

ḇə-nê-

вэнэй

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Manasseh

מְנַשֶּׁ֗ה

mə-naš-šeh

мэнашэ

h4519 ^HB

Prep

[were]

בֵּית־

bêṯ-

бэт

-

N-proper-fs

Beth Shean

שְׁאָ֤ן

šə-’ān

шэан

h1052 ^HB

Conj-w | N-fpc | 3fs

and its towns

וּבְנֹתֶ֙יהָ֙

ū-ḇə-nō-ṯe-hā

увэнотэха

h1323 ^HB

N-proper-fs

Taanach

תַּעְנַ֣ךְ

ta‘-naḵ

танах

h8590 ^HB

Conj-w | N-fpc | 3fs

and its towns

וּבְנֹתֶ֔יהָ

ū-ḇə-nō-ṯe-hā

увэнотэха

h1323 ^HB

N-proper-fs

Megiddo

מְגִדּ֥וֹ

mə-ḡid-dōw

мэгидов

h4023 ^HB

Conj-w | N-fpc | 3fs

and its towns

וּבְנוֹתֶ֖יהָ

ū-ḇə-nō-w-ṯe-hā

увэнотэха

h1323 ^HB

N-proper-fs

Dor

דּ֣וֹר

dō-wr

дор

h1756 ^HB

Conj-w | N-fpc | 3fs

and its towns

וּבְנוֹתֶ֑יהָ

ū-ḇə-nō-w-ṯe-hā

увэнотэха

h1323 ^HB

Prep-b | Pro-cp

In these

בְּאֵ֙לֶּה֙

bə-’êl-leh

бээлэ

h428 ^HB

V-Qal-Perf-3cp

dwelt

יָשְׁב֔וּ

yā-šə-ḇū

яшэву

h3427 ^HB

N-mpc

the sons

בְּנֵ֥י

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Joseph

יוֹסֵ֖ף

yō-w-sêp̄

йосэф

h3130 ^HB

N-msc

son

בֶּן־

ben-

бэн

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Israel

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Punc

-

פ

p̄

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἕως

g2193

N-GPN

ὁρίων

g3725

N-GPM

υἱῶν

g5207

N-PRI

Μανασση·

g3128

N-PRI

Βαιθσααν

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

κῶμαι

g2864

D-GSF

αὐτῆς,

g846

N-PRI

Θααναχ

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

κῶμαι

g2864

D-GSF

αὐτῆς

g846

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Βαλαδ

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

κῶμαι

g2864

D-GSF

αὐτῆς,

g846

N-PRI

Μαγεδδω

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

κῶμαι

g2864

D-GSF

αὐτῆς,

g846

N-PRI

Δωρ

CONJ

καὶ

g2532

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

κῶμαι

g2864

D-GSF

αὐτῆς.

g846

PREP

ἐν

g1722

D-DPF

ταύταις

g3778

V-AAI-3P

κατῴκησαν

g2730

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Ιωσηφ

g2501

N-GSM

υἱοῦ

g5207

N-PRI

Ισραηλ.

g2474

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY