1-я Паралипоменон 9:22
ID 10639
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Всех
их,
выбранных
в
привратники
к
порогам,
было
двести
двенадцать.
Они
внесены
в
список
по
селениям
своим.
Их
поставил
Давид
и
Самуил-прозорливец
за
верность
их.
BTI-15
Всего
отобрано
было
в
привратники
у
порогов
двести
двенадцать
человек
.
Они
внесены
в
родословия
по
их
селениям.
Давид
и
провидец
Самуил
поставили
их
на
то
за
их
верность.
[9]
N-msc | 3mp
All those
כֻּלָּ֤ם
kul-lām
кулям
h3605
HB
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
chosen
הַבְּרוּרִים֙
hab-bə-rū-rîm
хабэрурим
h1305
HB
Prep-l | N-mp
as
לְשֹׁעֲרִ֣ים
lə-šō-‘ă-rîm
лешоарим
h7778
HB
Prep-b, Art | N-mp
gatekeepers
בַּסִּפִּ֔ים
bas-sip-pîm
басипим
h5592
HB
Number-fd
[were] two hundred
מָאתַ֖יִם
mā-ṯa-yim
матайим
h3967
HB
Conj-w | Number-md
and two
וּשְׁנֵ֣ים
ū-šə-nêm
ушэнэм
h8147
HB
Number-ms
[and] ten
עָשָׂ֑ר
‘ā-śār
асар
h6240
HB
Pro-3mp
They
הֵ֤מָּה
hêm-māh
хэма
h1992
HB
Prep-b | N-cpc | 3mp
in their villages
בְחַצְרֵיהֶם֙
ḇə-ḥaṣ-rê-hem
вэхацрэхэм
h2691
HB
V-Hithpael-Inf | 3mp
were recorded by their genealogy
הִתְיַחְשָׂ֔ם
hiṯ-yaḥ-śām
хитяхсам
h3187
HB
Pro-3mp
them
הֵ֣מָּה
hêm-māh
хэма
h1992
HB
V-Piel-Perf-3ms
had appointed
יִסַּ֥ד
yis-saḏ
йисад
h3245
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֛יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Samuel
וּשְׁמוּאֵ֥ל
ū-šə-mū-’êl
ушэмуэль
h8050
HB
Art | N-ms
the seer
הָרֹאֶ֖ה
hā-rō-’eh
хароэ
h7200
HB
Prep-b | N-fsc | 3mp
to their trusted office
בֶּאֱמוּנָתָֽם׃
be-’ĕ-mū-nā-ṯām
бээмунатам
h530
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
ἐκλεκτοὶ
g1588
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
πύλαις
g4439
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
πύλαις
g4439
A-NPM
διακόσιοι
g1250
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δέκα
g1176
N-NUI
δύο·
g1417
D-NPM
οὗτοι
g3778
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
αὐλαῖς
g833
D-GPM
αὐτῶν,
g846
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
καταλοχισμὸς
D-GPM
αὐτῶν·
g846
D-APM
τούτους
g3778
V-AAI-3S
ἔστησεν
g2476
N-PRI
Δαυιδ
g1138
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Σαμουηλ
g4545
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
βλέπων
g991
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
πίστει
g4102
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
