1-я Паралипоменон 10:1
ID 10662
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Филистимляне
воевали
с
Израилем,
и
побежали
Израильтяне
от
Филистимлян,
и
падали
пораженные
на
горе
Гелвуе.
BTI-15
Когда
филистимляне
пошли
в
наступление
на
израильтян,
израильтяне,
увидев
их,
пустились
бежать,
и
многие
из
них
пали,
сраженные
филистимлянами
на
горах
Гильбоа.
[10]
Conj-w | N-proper-mp
Now the Philistines
וּפְלִשְׁתִּ֖ים
ū-p̄ə-liš-tîm
уфэлиштим
h6430
HB
V-Niphal-Perf-3cp
fought
נִלְחֲמ֣וּ
nil-ḥă-mū
нилхаму
h3898
HB
Prep-b | N-proper-ms
against Israel
בְיִשְׂרָאֵ֑ל
ḇə-yiś-rā-’êl
вэйисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and fled
וַיָּ֑נָס
way-yā-nās
ваянас
h5127
HB
N-msc
the men
אִֽישׁ־
’îš-
иш
h376
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-m | N-cpc
from before
מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
N-proper-mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə-liš-tîm
фэлиштим
h6430
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and fell
וַיִּפְּל֥וּ
way-yip-pə-lū
вайиплу
h5307
HB
N-mp
slain
חֲלָלִ֖ים
ḥă-lā-lîm
халялим
h2491
HB
Prep-b | N-msc
on Mount
בְּהַ֥ר
bə-har
бэхар
h2022
HB
N-proper-fs
Gilboa
גִּלְבֹּֽעַ׃
gil-bō-a‘
гилбоа
h1533
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
N-NPM
ἀλλόφυλοι
g246
V-AAI-3P
ἐπολέμησαν
g4170
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔφυγον
g5343
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
N-GPM
ἀλλοφύλων,
g246
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔπεσον
g4098
N-NPM
τραυματίαι
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ὄρει
g3735
N-PRI
Γελβουε.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-14
PP 681-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия