1-я Паралипоменон 9:35ID 10652

00:00

/

00:00

RST+	В Гаваоне жили: отец Гаваонитян Иеил, — имя жены его Мааха,
BTI-15	Отец Гивона Еуэль жил в Гивоне, жену его звали Мааха.

[9]

Conj-w, Prep-b | N-proper-fs

And at Gibeon

וּבְגִבְע֛וֹן

ū-ḇə-ḡiḇ-‘ō-wn

увэгивон

h1391 ^HB

V-Qal-Perf-3cp

dwelt

יָשְׁב֥וּ

yā-šə-ḇū

яшэву

h3427 ^HB

N-msc

the father

אֲבִֽי־

’ă-ḇî-

ави

h1 ^HB

N-proper-fs

of Gibeon

גִבְע֖וֹן

ḡiḇ-‘ō-wn

гивон

h1391 ^HB

N-proper-ms

Jeiel

[יעואל]

[yə-‘ū-’êl]

[йэуэл]

-

N-proper-ms

Jeiel

(יְעִיאֵ֑ל)

(yə-‘î-’êl)

(йэиэл)

h3273 ^HB

Conj-w | N-msc

and name

וְשֵׁ֥ם

wə-šêm

вэшэм

h8034 ^HB

N-fsc | 3ms

of whose wife

אִשְׁתּ֖וֹ

’iš-tōw

иштов

h802 ^HB

N-proper-fs

[was] Maacah

מַעֲכָֽה׃

ma-‘ă-ḵāh

мааха

h4601 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Γαβαων

V-AAI-3S

κατῴκησεν

g2730

N-NSM

πατὴρ

g3962

N-PRI

Γαβαων

N-PRI

Ιιηλ,

CONJ

καὶ

g2532

N-NSN

ὄνομα

g3686

N-GSF

γυναικὸς

g1135

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-PRI

Μοωχα·

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY