1-я Паралипоменон 9:42ID 10659

00:00

/

00:00

RST+	Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу;
BTI-15	У Ахаза родился Яра, у Яры родились Алемет, Азмавет и Зимри; у Зимри родился Моца,

Conj-w | N-proper-ms

and Ahaz

וְאָחָז֙

wə-’ā-ḥāz

вэахаз

h271 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֣יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Jarah

יַעְרָ֔ה

ya‘-rāh

яра

h3294 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Jarah

וְיַעְרָ֗ה

wə-ya‘-rāh

вэяра

h3294 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֛יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Alemeth

עָלֶ֥מֶת

‘ā-le-meṯ

алэмэт

h5964 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

Azmaveth

עַזְמָ֖וֶת

‘az-mā-weṯ

азмавэт

h5820 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

Zimri

זִמְרִ֑י

zim-rî

зимри

h2174 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Zimri

וְזִמְרִ֖י

wə-zim-rî

вэзимри

h2174 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

begat

הוֹלִ֥יד

hō-w-lîḏ

холид

h3205 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Moza

מוֹצָֽא׃

mō-w-ṣā

моца

h4162 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αχαζ

g881

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Ιαδα,

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ιαδα

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Γαλεμεθ

CONJ

καὶ

g2532

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Γαζμωθ

CONJ

καὶ

g2532

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Ζαμβρι,

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ζαμβρι

V-AAI-3S

ἐγέννησεν

g1080

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Μασα,

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY