2-я Паралипоменон 17:8
ID 11533
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
с
ними
левитов:
Шемаию
и
Нефанию,
и
Зевадию
и
Азаила,
и
Шемирамофа
и
Ионафана,
и
Адонию
и
Товию
и
Тов-Адонию,
и
с
ними
Елишаму
и
Иорама,
священников.
BTI-15
С
ними
были
левиты
Шемая,
Нетанья,
Зевадья,
Асохэль,
Шемирамот,
Ионафан,
Адония,
Товия
и
Тов-Адония
и
священники
Елишама
и
Йорам.
[17]
Conj-w | Prep | 3mp
And with them
וְעִמָּהֶ֣ם
wə-‘im-mā-hem
вэимахэм
h5973
HB
Art | N-proper-mp
[he sent] Levites
הַלְוִיִּ֗ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
N-proper-ms
Shemaiah
שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ
šə-ma‘-yā-hū
шэмаяху
h8098
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Nethaniah
וּנְתַנְיָ֡הוּ
ū-nə-ṯan-yā-hū
унэтаняху
h5418
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Zebadiah
וּזְבַדְיָ֡הוּ
ū-zə-ḇaḏ-yā-hū
узэвадяху
h2069
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Asahel
וַעֲשָׂהאֵ֡ל
wa-‘ă-śā-h-’êl
ваасахэль
h6214
HB
Conj-w | N-proper-ms
Shemiramoth
[ושמרימות]
[ū-šə-mi-rî-mō-wṯ]
[ушэмиримот]
-
Conj-w | N-proper-ms
Shemiramoth
(וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת)
(ū-šə-mî-rā-mō-wṯ)
(ушэмирамот)
h8070
HB
Conj-w | N-proper-ms
Jonathan
וִֽיהוֹנָתָן֩
wî-hō-w-nā-ṯān
вихонатан
h3083
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Adonijah
וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ
wa-’ă-ḏō-nî-yā-hū
ваадонияху
h138
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Tobijah
וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ
wə-ṭō-w-ḇî-yā-hū
вэтовияху
h2900
HB
-
and
וְט֥וֹב
wə-ṭō-wḇ
вэтов
-
Conj-w | N-proper-ms
Tobadonijah
אֲדוֹנִיָּ֖ה
’ă-ḏō-w-nî-yāh
адония
h2899
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֑ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Conj-w | Prep | 3mp
and with them
וְעִמָּהֶ֛ם
wə-‘im-mā-hem
вэимахэм
h5973
HB
N-proper-ms
Elishama
אֱלִישָׁמָ֥ע
’ĕ-lî-šā-mā‘
элишама
h476
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Jehoram
וִֽיהוֹרָ֖ם
wî-hō-w-rām
вихорам
h3088
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִֽים׃
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
μετ᾽
g3326
D-GPM
αὐτῶν
g846
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
N-NSM
Σαμουιας
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
Ναθανιας
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
Ζαβδιας
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ασιηλ
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Σεμιραμωθ
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ιωναθαν
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
Αδωνιας
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
Τωβιας
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται,
g3019
CONJ
καὶ
g2532
PREP
μετ᾽
g3326
D-GPM
αὐτῶν
g846
N-PRI
Ελισαμα
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ιωραμ
g2496
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς,
g2409
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-19
PK 190-2
17:3-10
3BC 1132
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
