2-я Паралипоменон 20:11
ID 11600
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
они
платят
нам
тем
,
что
пришли
выгнать
нас
из
наследственного
владения
Твоего,
которое
Ты
отдал
нам.
BTI-15
Они
же
отплатили
нам
тем,
что
явились
изгнать
нас
из
Твоих
владений,
которые
Ты
дал
нам.
[20]
Conj-w | Interj
And here are
וְהִ֨נֵּה־
wə-hin-nêh-
вэхинэх
h2009
HB
Pro-3mp
they
הֵ֔ם
hêm
хэм
h1992
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
rewarding
גֹּמְלִ֖ים
gō-mə-lîm
гомэлим
h1580
HB
Prep | 1cp
us
עָלֵ֑ינוּ
‘ā-lê-nū
алэну
h5921
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
by coming
לָבוֹא֙
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep-l | V-Piel-Inf | 1cp
to throw us out
לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ
lə-ḡā-rə-šê-nū
легарэшэну
h1644
HB
Prep-m | N-fsc | 2ms
of Your possession
מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖
mî-yə-ruš-šā-ṯə-ḵā
мийэрушатэха
h3425
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-2ms | 1cp
You have given us to inherit
הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ׃
hō-w-raš-tā-nū
хораштану
h3423
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
νῦν
g3568
INJ
ἰδοὺ
g2400
D-NPM
αὐτοὶ
g846
V-PAI-3P
ἐπιχειροῦσιν
g2021
PREP
ἐφ᾽
g1909
P-AP
ἡμᾶς
g1473
V-AAN
ἐξελθεῖν
g1831
V-FAN
ἐκβαλεῖν
g1544
P-AP
ἡμᾶς
g1473
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κληρονομίας
g2817
P-GP
ἡμῶν,
g1473
R-GSF
ἧς
g3739
V-AAI-2S
ἔδωκας
g1325
P-DP
ἡμῖν.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-26
Ed 163
20:1-30
PK 198-203
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия