2-я Паралипоменон 21:15
ID 11641
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тебя
же
самого
—
болезнью
сильною,
болезнью
внутренностей
твоих
до
того,
что
будут
выпадать
внутренности
твои
от
болезни
со
дня
на
день.
BTI-15
а
тебя
поразит
страшной
болезнью,
которая
будет
длиться
годами,
пока
внутренности
твои
не
выпадут
наружу».
[21]
Conj-w | Pro-2ms
and you [will become]
וְאַתָּ֛ה
wə-’at-tāh
вэата
h859
HB
Prep-b | N-mp
sick
בָּחֳלָיִ֥ים
bā-ḥo-lā-yîm
бахoляйим
h2483
HB
Adj-mp
very
רַבִּ֖ים
rab-bîm
рабим
h7227
HB
Prep-b | N-msc
with a disease
בְּמַחֲלֵ֣ה
bə-ma-ḥă-lêh
бэмахалэх
h4245
HB
N-mpc | 2ms
of your intestines
מֵעֶ֑יךָ
mê-‘e-ḵā
мээха
h4578
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
V-Qal-Imperf-3mp
come out
יֵצְא֤וּ
yê-ṣə-’ū
йэцэу
h3318
HB
N-mpc | 2ms
your intestines
מֵעֶ֙יךָ֙
mê-‘e-ḵā
мээха
h4578
HB
Prep
by reason
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-ms
of the sickness
הַחֹ֔לִי
ha-ḥō-lî
хахоли
h2483
HB
N-mp
day
יָמִ֖ים
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Prep
by
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-mp
day
יָמִֽים׃
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
σὺ
g4771
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
μαλακίᾳ
g3119
A-DSF
πονηρᾷ,
g4190
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
νόσῳ
g3554
N-GSF
κοιλίας,
g2836
CONJ
ἕως
g2193
R-GSM
οὗ
g3739
V-AAS-3S
ἐξέλθῃ
g1831
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
κοιλία
g2836
P-GS
σου
g4771
PREP
μετὰ
g3326
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
μαλακίας
g3119
PREP
ἐξ
g1537
N-GPF
ἡμερῶν
g2250
PREP
εἰς
g1519
N-APF
ἡμέρας.
g2250
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
21:1-20
GC 19
21:11-19
PK 212-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия