2-я Паралипоменон 25:22
ID 11728
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
были
разбиты
Иудеи
Израильтянами,
и
разбежались
каждый
в
шатер
свой.
BTI-15
Иудеи
потерпели
поражение
от
израильтян
и
разбежались
по
своим
шатрам.
[25]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
And was defeated
וַיִּנָּ֥גֶף
way-yin-nā-ḡep̄
вайинагэф
h5062
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Prep-l | N-cpc
by
לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and fled
וַיָּנֻ֖סוּ
way-yā-nu-sū
ваянусу
h5127
HB
N-ms
every man
אִ֥ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep-l | N-mpc | 3ms
to his tent
לְאֹהָלָֽיו׃
lə-’ō-hā-lāw
леохаляв
h168
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐτροπώθη
N-NSM
Ιουδας
g2455
PREP
κατὰ
g2596
N-ASN
πρόσωπον
g4383
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔφυγεν
g5343
A-NSM
ἕκαστος
g1538
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
σκήνωμα.
g4638
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
