2-я Паралипоменон 25:28
ID 11734
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
привезли
его
на
конях,
и
похоронили
его
с
отцами
его
в
городе
Иудином.
BTI-15
Его
тело
привезли
обратно
на
конях
и
похоронили
с
праотцами
в
Городе
Давидовом.
[25]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
And they brought him
וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ
way-yiś-śā-’u-hū
вайисауху
h5375
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-mp
horses
הַסּוּסִ֑ים
has-sū-sîm
хасусим
h5483
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and buried
וַֽיִּקְבְּר֥וּ
way-yiq-bə-rū
вайикбэру
h6912
HB
DirObjM | 3ms
him
אֹת֛וֹ
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Prep
with
עִם־
‘im-
им
h5973
HB
N-mpc | 3ms
his fathers
אֲבֹתָ֖יו
’ă-ḇō-ṯāw
авотав
h1
HB
Prep-b | N-fsc
in the City
בְּעִ֥יר
bə-‘îr
бэир
h5892
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἀνέλαβον
g353
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἵππων
g2462
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔθαψαν
g2290
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
μετὰ
g3326
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
πατέρων
g3962
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
πόλει
g4172
N-PRI
Δαυιδ.
g1138
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
