2-я Паралипоменон 26:5
ID 11739
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
прибегал
он
к
Богу
во
дни
Захарии,
поучавшего
страху
Божию;
и
в
те
дни,
когда
он
прибегал
к
Господу,
споспешествовал
ему
Бог.
BTI-15
При
жизни
Захарии
он
искал
Бога,
поскольку
пророк
наставлял
его
жить,
благоговея
пред
Богом.
И
пока
царь
искал
ГОСПОДА,
Бог
даровал
ему
успех.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He
וַיְהִי֙
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
sought
לִדְרֹ֣שׁ
liḏ-rōš
лидрош
h1875
HB
N-mp
God
אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
Prep-b | N-mpc
in the days
בִּימֵ֣י
bî-mê
бимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Zechariah
זְכַרְיָ֔הוּ
zə-ḵar-yā-hū
зэхаряху
h2148
HB
Art | V-Hiphil-Prtcpl-ms
who had understanding
הַמֵּבִ֖ין
ham-mê-ḇîn
хамэвин
h995
HB
Prep-b | V-Qal-Inf
in the visions
בִּרְאֹ֣ת
bir-’ōṯ
бирот
h7200
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Conj-w, Prep-b | N-mpc
and as long as
וּבִימֵי֙
ū-ḇî-mê
увимэй
h3117
HB
V-Qal-Inf | 3ms
he sought
דָּרְשׁ֣וֹ
dā-rə-šōw
дарэшов
h1875
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Hiphil-Perf-3ms | 3ms
made him prosper
הִצְלִיח֖וֹ
hiṣ-lî-ḥōw
хицлихов
h6743
HB
Art | N-mp
God
הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἦν
g1510
V-PAPNS
ἐκζητῶν
g1567
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον
g2962
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ἡμέραις
g2250
N-GSM
Ζαχαριου
g2197
T-GSM
τοῦ
g3588
V-PAPGS
συνίοντος
g4895
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
φόβῳ
g5401
N-GSM
κυρίου·
g2962
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ἡμέραις
g2250
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3S
ἐζήτησεν
g2212
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον,
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εὐόδωσεν
g2137
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NSM
κύριος.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-23
PK 303-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия