2-я Паралипоменон 26:6
ID 11740
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
он
вышел
и
сразился
с
Филистимлянами,
и
разрушил
стены
Гефа
и
стены
Иавнеи
и
стены
Азота;
и
построил
города
в
области
Азотской
и
у
Филистимлян.
BTI-15
Он
начал
войну
против
филистимлян
и
разрушил
стены
Гата,
Явне
и
Ашдода.
Он
основал
города
вокруг
Ашдода
и
в
других
землях
филистимлян.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he went out
וַיֵּצֵא֙
way-yê-ṣê
вайэцэй
h3318
HB
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
and made war
וַיִּלָּ֣חֶם
way-yil-lā-ḥem
вайиляхэм
h3898
HB
Prep-b, Art | N-proper-mp
against the Philistines
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
bap-pə-liš-tîm
баплиштим
h6430
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and broke down
וַיִּפְרֹ֞ץ
way-yip̄-rōṣ
вайифроц
h6555
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc
the wall
ח֣וֹמַת
ḥō-w-maṯ
хомат
h2346
HB
N-proper-fs
of Gath
גַּ֗ת
gaṯ
гат
h1661
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵת֙
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-fsc
the wall
חוֹמַ֣ת
ḥō-w-maṯ
хомат
h2346
HB
N-proper-fs
of Jabneh
יַבְנֵ֔ה
yaḇ-nêh
явнэх
h2996
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-fsc
the wall
חוֹמַ֣ת
ḥō-w-maṯ
хомат
h2346
HB
N-proper-fs
of Ashdod
אַשְׁדּ֑וֹד
’aš-dō-wḏ
ашдод
h795
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he built
וַיִּבְנֶ֣ה
way-yiḇ-neh
вайивнэ
h1129
HB
N-fp
cities
עָרִ֔ים
‘ā-rîm
арим
h5892
HB
Prep-b | N-proper-fs
[around] Ashdod
בְּאַשְׁדּ֖וֹד
bə-’aš-dō-wḏ
бэашдод
h795
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-proper-mp
and among the Philistines
וּבַפְּלִשְׁתִּֽים
ū-ḇap-pə-liš-tîm
уваплиштим
h6430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξῆλθεν
g1831
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπολέμησεν
g4170
PREP
πρὸς
g4314
T-APM
τοὺς
g3588
A-APM
ἀλλοφύλους
g246
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατέσπασεν
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
τείχη
g5038
N-PRI
Γεθ
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
τείχη
g5038
N-PRI
Ιαβνη
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
τείχη
g5038
N-GSM
Ἀζώτου
g108
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
N-APF
πόλεις
g4172
N-GSM
Ἀζώτου
g108
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DPM
τοῖς
g3588
A-DPM
ἀλλοφύλοις.
g246
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-23
PK 303-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия