2-я Паралипоменон 3:3ID 11234

00:00

/

00:00

RST+		И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей;
BTI-15		Основание, заложенное Соломоном для Храма Божьего, был длиною в шестьдесят локтей (в локтях старой меры), шириною в двадцать локтей.

Conj-w | Pro-cp

And these [were]

וְאֵ֙לֶּה֙

wə-’êl-leh

вээлэ

h428 ^HB

laid

hū-saḏ

хусад

h3245 ^HB

Solomon

שְׁלֹמֹ֔ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

for building

לִבְנ֖וֹת

liḇ-nō-wṯ

ливнот

h1129 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of God

הָאֱלֹהִ֑ים

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

The length [was]

הָאֹ֡רֶךְ

hā-’ō-reḵ

хаорэх

h753 ^HB

by cubits

אַמּ֞וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

according to the measure

בַּמִּדָּ֤ה

bam-mid-dāh

бамида

h4060 ^HB

former

הָרִֽאשׁוֹנָה֙

hā-ri-šō-w-nāh

харишона

h7223 ^HB

cubits

אַמּ֣וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

sixty

שִׁשִּׁ֔ים

šiš-šîm

шишим

h8346 ^HB

and the width

וְרֹ֖חַב

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

cubits

אַמּ֥וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

twenty

עֶשְׂרִֽים׃

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

D-NPN

ταῦτα

g3778

V-ANI-3S

ἤρξατο

g757

N-PRI

Σαλωμων

g4672

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

οἰκοδομῆσαι

g3618

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

οἶκον

g3624

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ·

g2316

N-NSN

μῆκος

g3372

N-GPM

πήχεων

g4083

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

διαμέτρησις

T-NSF

ἡ

g3588

A-NSFS

πρώτη

g4413

N-GPM

πήχεων

g4083

N-NUI

ἑξήκοντα

g1835

CONJ

καὶ

g2532

N-NSN

εὖρος

N-GPM

πήχεων

g4083

N-NUI

εἴκοσι.

g1501

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY