2-я Паралипоменон 31:20
ID 11876
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
что
сделал
Езекия
во
всей
Иудее,
—
и
он
делал
доброе,
и
справедливое,
и
истинное
пред
лицем
Господа
Бога
своего.
BTI-15
Так
устроил
Езекия
по
всей
Иудее.
Делал
он
доброе,
справедливое
и
верное
пред
ГОСПОДОМ,
Богом
своим.
[31]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And did
וַיַּ֧עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep-k | Pro-fs
like this
כָּזֹ֛את
kā-zōṯ
казот
h2063
HB
N-proper-ms
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֖הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
йэхизкияху
h2396
HB
Prep-b | N-msc
throughout all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he did what [was]
וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Art | Adj-ms
good
הַטּ֤וֹב
haṭ-ṭō-wḇ
хатов
h2896
HB
Conj-w, Art | Adj-ms
and right
וְהַיָּשָׁר֙
wə-hay-yā-šār
вэхаяшар
h3477
HB
Conj-w, Art | N-fs
and true
וְהָ֣אֱמֶ֔ת
wə-hā-’ĕ-meṯ
вэхаэмэт
h571
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 3ms
his God
אֱלֹהָֽיו׃
’ĕ-lō-hāw
элохав
h430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
ADV
οὕτως
g3778
N-NSM
Εζεκιας
g1478
PREP
ἐν
g1722
A-DSM
παντὶ
g3956
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
καλὸν
g2570
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
εὐθὲς
PREP
ἐναντίον
g1726
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
κυρίου
g2962
N-GSM
θεοῦ
g2316
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:20,21
MYP 149
;
PK 338-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия