2-я Паралипоменон 32:16
ID 11893
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
еще
многое
говорили
рабы
его
против
Господа
Бога
и
против
Езекии,
раба
Его.
BTI-15
Слуги
Синаххериба
еще
долго
поносили
ГОСПОДА
Бога
и
Езекию,
слугу
Его.
[32]
Conj-w | Adv
and Furthermore
וְעוֹד֙
wə-‘ō-wḏ
вэод
h5750
HB
V-Piel-Perf-3cp
spoke
דִּבְּר֣וּ
dib-bə-rū
дибэру
h1696
HB
N-mpc | 3ms
his servants
עֲבָדָ֔יו
‘ă-ḇā-ḏāw
авадав
h5650
HB
Prep
against
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | N-mp
God
הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Conj-w | Prep
and against
וְעַ֖ל
wə-‘al
вэаль
h5921
HB
N-proper-ms
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֥הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
йэхизкияху
h2396
HB
N-msc | 3ms
His servant
עַבְדּֽוֹ׃
‘aḇ-dōw
авдов
h5650
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἔτι
g2089
V-AAI-3P
ἐλάλησαν
g2980
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
παῖδες
g3816
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
κύριον
g2962
N-ASM
θεὸν
g2316
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
Εζεκιαν
g1478
N-ASM
παῖδα
g3816
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия