2-я Паралипоменон 32:20
ID 11897
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
помолился
царь
Езекия
и
Исаия,
сын
Амосов,
пророк,
и
возопили
к
небу.
BTI-15
Видя
всё
это,
царь
Езекия
и
пророк
Исайя,
сын
Амоца,
стали
молиться
и
взывать
к
небу
о
помощи.
[32]
Conj-w | V-Hithpael-ConsecImperf-3ms
And prayed
וַיִּתְפַּלֵּ֞ל
way-yiṯ-pal-lêl
вайитпалэль
h6419
HB
N-proper-ms
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֣הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū
йэхизкияху
h2396
HB
Art | N-ms
King
הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Isaiah
וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ
wî-ša‘-yā-hū
вишаяху
h3470
HB
N-msc
son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Amoz
אָמ֛וֹץ
’ā-mō-wṣ
амоц
h531
HB
Art | N-ms
the prophet
הַנָּבִ֖יא
han-nā-ḇî
ханави
h5030
HB
Prep
because
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Pro-fs
of this
זֹ֑את
zōṯ
зот
h2063
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and cried out
וַֽיִּזְעֲק֖וּ
way-yiz-‘ă-qū
вайизаку
h2199
HB
Art | N-mp
to heaven
הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim
хашамайим
h8064
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
προσηύξατο
g4336
N-NSM
Εζεκιας
g1478
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
Ησαιας
g2268
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Αμως
g301
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
προφήτης
g4396
PREP
περὶ
g4012
D-GPN
τούτων
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐβόησαν
g994
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οὐρανόν.
g3772
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
32:20
PK 354
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия