2-я Паралипоменон 34:2
ID 11937
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
делал
он
угодное
в
очах
Господних,
и
ходил
путями
Давида,
отца
своего,
и
не
уклонялся
ни
направо,
ни
налево.
BTI-15
Иосия
творил
угодное
ГОСПОДУ,
то,
что
в
глазах
Божьих
было
праведно.
Он
шел
по
пути
праотца
своего
Давида,
не
отклоняясь
ни
вправо,
ни
влево.
[34]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he did [what was]
וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Art | Adj-ms
right
הַיָּשָׁ֖ר
hay-yā-šār
хаяшар
h3477
HB
Prep-b | N-cdc
in the sight
בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
бээнэй
h5869
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and walked
וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
Prep-b | N-cpc
in the ways
בְּדַרְכֵי֙
bə-ḏar-ḵê
бэдархэй
h1870
HB
N-proper-ms
of David
דָּוִ֣יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
N-msc | 3ms
his father
אָבִ֔יו
’ā-ḇîw
авив
h1
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and [not]
וְלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
[he] did turn aside
סָ֖ר
sār
сар
h5493
HB
N-fs
to the right hand
יָמִ֥ין
yā-mîn
ямин
h3225
HB
Conj-w | N-ms
or to the left
וּשְׂמֹֽאול׃
ū-śə-mō-wl
усэмоль
h8040
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
εὐθὲς
PREP
ἐναντίον
g1726
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐπορεύθη
g4198
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
N-PRI
Δαυιδ
g1138
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
πατρὸς
g3962
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἐξέκλινεν
g1578
A-APN
δεξιὰ
g1188
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
ἀριστερά.
g710
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
34:1-33
DA 216
;
PK 392-400
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия