2-я Паралипоменон 6:40
ID 11324
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Боже
мой!
да
будут
очи
Твои
отверсты
и
уши
Твои
внимательны
к
молитве
на
месте
сем.
BTI-15
Отныне,
Боже,
да
взирают
открытые
очи
Твои
на
молящихся
здесь
неотступно,
да
внемлют
уши
Твои
молитвам
их
на
месте
этом!
[6]
Adv
Now
עַתָּ֣ה
‘at-tāh
ата
h6258
HB
N-mpc | 1cs
my God
אֱלֹהַ֗י
’ĕ-lō-hay
элохай
h430
HB
V-Qal-Imperf-3mp
let be
יִֽהְיוּ־
yih-yū-
йихйу
h1961
HB
Interj
I pray
נָ֤א
nā
на
h4994
HB
N-cdc | 2ms
Your eyes
עֵינֶ֙יךָ֙
‘ê-ne-ḵā
энэха
h5869
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
open
פְּתֻח֔וֹת
pə-ṯu-ḥō-wṯ
птухот
h6605
HB
Conj-w | N-fdc | 2ms
and Your ears
וְאָזְנֶ֖יךָ
wə-’ā-zə-ne-ḵā
вэазэнэха
h241
HB
Adj-fp
[let be] attentive
קַשֻּׁב֑וֹת
qaš-šu-ḇō-wṯ
кашувот
h7183
HB
Prep-l | N-fsc
to the prayer [made]
לִתְפִלַּ֖ת
liṯ-p̄il-laṯ
литфилят
h8605
HB
Art | N-ms
in place
הַמָּק֥וֹם
ham-mā-qō-wm
хамаком
h4725
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
νῦν,
g3568
N-VSM
κύριε,
g2962
V-PAD-3P
ἔστωσαν
g1510
PRT
δὴ
g1161
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ὀφθαλμοί
g3788
P-GS
σου
g4771
V-RMPNP
ἀνεῳγμένοι
g455
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὦτά
g3775
P-GS
σου
g4771
A-NPN
ἐπήκοα
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δέησιν
g1162
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
τόπου
g5117
D-GSM
τούτου.
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-42
4aSG 98
6:13-42
PK 39-42
;
4aSG 114
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия