2-я Паралипоменон 6:7ID 11291

00:00

/

00:00

RST+	И было на сердце у Давида, отца моего, построить дом имени Господа, Бога Израилева.
BTI-15	Отец мой Давид всем сердцем желал построить Храм для имени ГОСПОДА, Бога Израилева.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

Now it was

וַיְהִ֕י

way-hî

вайхи

h1961 ^HB

in

‘im-

им

h5973 ^HB

the heart

lə-ḇaḇ

левав

h3824 ^HB

of David

דָּוִ֣יד

dā-wîḏ

даид

h1732 ^HB

my father

’ā-ḇî

ави

h1 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to build

לִבְנ֣וֹת

liḇ-nō-wṯ

ливнот

h1129 ^HB

a temple

ba-yiṯ

байит

h1004 ^HB

for the name

lə-šêm

лешэм

h8034 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

God

אֱלֹהֵ֥י

’ĕ-lō-hê

элохэй

h430 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-ANI-3S

ἐγένετο

g1096

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASF

καρδίαν

g2588

N-PRI

Δαυιδ

g1138

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πατρός

g3962

P-GS

μου

g1473

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

οἰκοδομῆσαι

g3618

N-ASM

οἶκον

g3624

T-DSN

τῷ

g3588

N-DSN

ὀνόματι

g3686

N-GSM

κυρίου

g2962

N-GSM

θεοῦ

g2316

N-PRI

Ισραηλ,

g2474

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
6:1-42	4aSG 98
6:7	PK 65

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY