2-я Паралипоменон 8:12ID 11360

00:00

/

00:00

RST+	Тогда стал возносить Соломон всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, который он устроил пред притвором,
BTI-15	И стал Соломон совершать всесожжения ГОСПОДУ на жертвеннике ГОСПОДНЕМ, построенном им перед притвором Храма,

Then

’āz

аз

h227 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

offered

הֶעֱלָ֧ה

he-‘ĕ-lāh

хээла

h5927 ^HB

Solomon

שְׁלֹמֹ֛ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

burnt offerings

‘ō-lō-wṯ

олот

h5930 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

to Yahweh

לַיהוָ֑ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

on

‘al

аль

h5921 ^HB

the altar

מִזְבַּ֣ח

miz-baḥ

мизбах

h4196 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

he had built

bā-nāh

бана

h1129 ^HB

before

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

лифнэй

h6440 ^HB

the vestibule

הָאוּלָֽם׃

hā-’ū-lām

хаулям

h197 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

Τότε

g5119

V-AAI-3S

ἀνήνεγκεν

g399

N-PRI

Σαλωμων

g4672

N-APN

ὁλοκαυτώματα

g3646

T-DSM

τῷ

g3588

N-DSM

κυρίῳ

g2962

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

θυσιαστήριον,

g2379

R-NSM

ὃ

g3739

V-AAI-3S

ᾠκοδόμησεν

g3618

ADV

ἀπέναντι

g561

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

ναοῦ,

g3485

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY