2-я Паралипоменон 8:5
ID 11353
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
обстроил
Вефорон
верхний
и
Вефорон
нижний,
города
укрепленные,
со
стенами,
воротами
и
запорами,
BTI-15
Он
отстроил
верхний
Бет-Хорон
и
нижний
Бет-Хорон,
превратив
их
в
укрепленные
города
с
крепостной
городской
стеной,
воротами
и
засовами,
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He built
וַיִּ֜בֶן
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Prep
in
בֵּ֤ית
bêṯ
бэт
-
N-proper-fs
Beth Horon
חוֹרוֹן֙
ḥō-w-rō-wn
хорон
h1032
HB
Art | Adj-ms
Upper
הָֽעֶלְי֔וֹן
hā-‘el-yō-wn
хаэлйон
h5945
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
Prep
in
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
-
N-proper-fs
Beth Horon
חוֹר֖וֹן
ḥō-w-rō-wn
хорон
h1032
HB
Art | Adj-ms
Lower
הַתַּחְתּ֑וֹן
hat-taḥ-tō-wn
хатахтон
h8481
HB
N-fpc
cities
עָרֵ֣י
‘ā-rê
арэй
h5892
HB
N-ms
fortified
מָצ֔וֹר
mā-ṣō-wr
мацор
h4692
HB
N-fp
[with] walls
חוֹמ֖וֹת
ḥō-w-mō-wṯ
хомот
h2346
HB
N-fd
gates
דְּלָתַ֥יִם
də-lā-ṯa-yim
дэлятайим
h1817
HB
Conj-w | N-ms
and bars
וּבְרִֽיחַ׃
ū-ḇə-rî-aḥ
увэриах
h1280
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Βαιθωρων
T-ASF
τὴν
g3588
ADV
ἄνω
g507
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Βαιθωρων
T-ASF
τὴν
g3588
ADV
κάτω,
g2736
N-APF
πόλεις
g4172
A-APF
ὀχυράς,
N-APN
τείχη,
g5038
N-NPF
πύλαι
g4439
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
μοχλοί,
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:2-6
PK 71
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия