Ездра 2:62ID 12091

00:00

/

00:00

RST+		Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.
BTI-15		Они искали записи о своем родословии, но не смогли найти, а потому были исключены из списка священников.

These

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

V-Piel-Perf-3cp

sought

בִּקְשׁ֧וּ

biq-šū

бикшу

h1245 ^HB

their listing

כְתָבָ֛ם

ḵə-ṯā-ḇām

хэтавам

h3791 ^HB

Art | V-Hithpael-Prtcpl-mp

[among] those who were registered by genealogy

הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים

ham-miṯ-yaḥ-śîm

хамитяхсим

h3187 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

but not

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Niphal-Perf-3cp

they were found

נִמְצָ֑אוּ

nim-ṣā-’ū

нимцау

h4672 ^HB

Conj-w | V-Pual-ConsecImperf-3mp

therefore they [were excluded] as defiled

וַֽיְגֹאֲל֖וּ

way-ḡō-’ă-lū

вайгоалу

h1351 ^HB

from

min-

мин

h4480 ^HB

the priesthood

הַכְּהֻנָּֽה׃

hak-kə-hun-nāh

хакэхуна

h3550 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NPM

οὗτοι,

g3778

V-AAI-3P

ἐζήτησαν

g2212

N-ASF

γραφὴν

g1124

D-GPM

αὐτῶν

g846

T-NPM

οἱ

g3588

N-PRI

μεθωεσιμ,

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐχ

g3364

V-API-3P

εὑρέθησαν·

g2147

CONJ

καὶ

g2532

V-API-3P

ἠγχιστεύθησαν

PREP

ἀπὸ

g575

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

ἱερατείας,

g2405

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY