Ездра 2:69
ID 12098
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
По
достатку
своему,
они
дали
в
сокровищницу
на
производство
работ
шестьдесят
одну
тысячу
драхм
золота
и
пять
тысяч
мин
серебра
и
сто
священнических
одежд.
BTI-15
По
своему
достатку
они
внесли
в
сокровищницу
на
восстановительные
работы
шестьдесят
одну
тысячу
дариков
золота,
пять
тысяч
мин
серебра
и
сто
священнических
одеяний.
[2]
Prep-k | N-msc | 3mp
According to their ability
כְּכֹחָ֗ם
kə-ḵō-ḥām
кэхохам
h3581
HB
V-Qal-Perf-3cp
they gave
נָתְנוּ֮
nā-ṯə-nū
натэну
h5414
HB
Prep-l | N-msc
to the treasury for
לְאוֹצַ֣ר
lə-’ō-w-ṣar
леоцар
h214
HB
Art | N-fs
the work
הַמְּלָאכָה֒
ham-mə-lā-ḵāh
хамэляха
h4399
HB
N-ms
gold
זָהָ֗ב
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
N-mp
drachmas
דַּרְכְּמוֹנִים֙
dar-kə-mō-w-nîm
даркэмоним
h1871
HB
Number-fsc
six
שֵׁשׁ־
šêš-
шэш
h8337
HB
Number-fp
ten thousand
רִבֹּ֣אות
rib-bō-wṯ
рибот
h7239
HB
Conj-w | Number-ms
and a thousand
וָאֶ֔לֶף
wā-’e-lep̄
ваэлэф
h505
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Conj-w | N-ms
and of silver
וְכֶ֕סֶף
wə-ḵe-sep̄
вэхэсэф
h3701
HB
N-mp
minas
מָנִ֖ים
mā-nîm
маним
h4488
HB
Number-msc
five
חֲמֵ֣שֶׁת
ḥă-mê-šeṯ
хамэшэт
h2568
HB
Number-mp
thousand
אֲלָפִ֑ים
’ă-lā-p̄îm
аляфим
h505
HB
Conj-w | N-fpc
and garments
וְכָתְנֹ֥ת
wə-ḵā-ṯə-nōṯ
вэхатэнот
h3801
HB
N-mp
Priestly
כֹּהֲנִ֖ים
kō-hă-nîm
коханим
h3548
HB
Number-fs
a hundred
מֵאָֽה׃
mê-’āh
мэа
h3967
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὡς
g3739
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
δύναμις
g1411
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-3P
ἔδωκαν
g1325
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
θησαυρὸν
g2344
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἔργου
g2041
N-ASN
χρυσίον
g5553
A-ASM
καθαρόν,
g2513
N-NPF
μναῖ
g3414
N-NUI
ἓξ
g1803
N-NPF
μυριάδες
g3461
CONJ
καὶ
g2532
A-NPF
χίλιαι,
g5507
CONJ
καὶ
g2532
N-ASN
ἀργύριον,
g694
N-NPF
μναῖ
g3414
A-NPF
πεντακισχίλιαι,
g4000
CONJ
καὶ
g2532
A-APM
κοθωνοι
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἱερέων
g2409
N-NUI
ἑκατόν.
g1540
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:64-70
PK 559-60
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
