Ездра 7:19ID 12194

RST+	И сосуды, которые даны тебе для служб в доме Бога твоего, поставь пред Богом Иерусалимским.
BTI-15	Утварь, переданную тебе для служения в Храме Бога вашего, всю поднеси Богу в Иерусалиме.

And articles the

וּמָֽאנַיָּא֙

ū-mā-nay-yā

уманая

h3984 ^ARC

that

dî-

ди

h1768 ^ARC

V-Hithpael-Prtcpl-mp

are given

מִתְיַהֲבִ֣ין

miṯ-ya-hă-ḇîn

митяхавин

h3052 ^ARC

to you

lāḵ

лях

-

for the service

לְפָלְחָ֖ן

lə-p̄ā-lə-ḥān

лефалехан

h6402 ^ARC

of the house

bêṯ

бэт

h1005 ^ARC

of your God

אֱלָהָ֑ךְ

’ĕ-lā-hāḵ

эляхах

h426 ^ARC

V-Hiphil-Imp-ms

deliver in full

הַשְׁלֵ֕ם

haš-lêm

хашлэм

h8000 ^ARC

before

qo-ḏām

кoдам

h6925 ^ARC

the God

’ĕ-lāh

эла

h426 ^ARC

of Jerusalem

יְרוּשְׁלֶֽם׃

yə-rū-šə-lem

йэрушлэм

h3390 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

σκεύη

g4632

T-APN

τὰ

g3588

V-PMPAP

διδόμενά

g1325

P-DS

σοι

g4771

PREP

εἰς

g1519

N-ASF

λειτουργίαν

g3009

N-GSM

οἴκου

g3624

N-GSM

θεοῦ

g2316

V-AAD-2S

παράδος

g3860

PREP

ἐνώπιον

g1799

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ

g2316

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Ιερουσαλημ.

g2419

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
7:6-26	GC 398; 1T 52
7:11-26	GC 326; PK 607; PK 610-1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY