Ездра 7:20ID 12195

RST+	И прочее потребное для дома Бога твоего, что ты признаешь нужным, давай из дома царских сокровищ.
BTI-15	И всё, что еще потребуется для Храма Бога твоего, всё, что сочтешь нужным, бери из царских сокровищниц.

And whatever more

וּשְׁאָ֗ר

ū-šə-’ār

ушэар

h7606 ^ARC

may be needed for

חַשְׁחוּת֙

ḥaš-ḥūṯ

хашхут

h2818 ^ARC

the house

bêṯ

бэт

h1005 ^ARC

of your God

אֱלָהָ֔ךְ

’ĕ-lā-hāḵ

эляхах

h426 ^ARC

which

dî

ди

h1768 ^ARC

V-Qal-Imperf-3ms

may have occasion

yip-pel-

йипль

h5308 ^ARC

you

lāḵ

лях

-

Prep-l | V-Qal-Inf

to provide

לְמִנְתַּ֑ן

lə-min-tan

леминтан

h5415 ^ARC

V-Qal-Imperf-2ms

pay [for it]

תִּנְתֵּ֕ן

tin-tên

тинтэн

h5415 ^ARC

from

min-

мин

h4481 ^ARC

house

bêṯ

бэт

h1005 ^ARC

treasury

גִּנְזֵ֥י

gin-zê

гинзэй

h1596 ^ARC

king's the

מַלְכָּֽא׃

mal-kā

малка

h4430 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

A-NSN

κατάλοιπον

g2645

N-GSF

χρείας

g5532

N-GSM

οἴκου

g3624

N-GSM

θεοῦ

g2316

P-GS

σου,

g4771

R-NSN

ὃ

g3739

PRT

ἂν

g302

V-APS-3S

φανῇ

g5316

P-DS

σοι

g4771

V-AAN

δοῦναι,

g1325

V-FAI-3S

δώσεις

g1325

PREP

ἀπὸ

g575

N-GPM

οἴκων

g3624

N-GSF

γάζης

g1047

N-GSM

βασιλέως.

g935

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
7:6-26	GC 398; 1T 52
7:11-26	GC 326; PK 607; PK 610-1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY