Неемия 13:1
ID 12674
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
тот
день
читано
было
из
книги
Моисеевой
вслух
народа
и
найдено
написанное
в
ней:
Аммонитянин
и
Моавитянин
не
может
войти
в
общество
Божие
во
веки,
BTI-15
В
тот
день
при
всем
народе
читали
свиток
Закона
Моисеева,
и
там
было
написано,
что
ни
аммонитянин,
ни
моавитянин
вовек
не
войдут
в
общину
Божию,
[13]
Prep-b, Art | N-ms
On day
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Pro-3ms
that
הַה֗וּא
ha-hū
хаху
h1931
HB
V-Niphal-Perf-3ms
they read
נִקְרָ֛א
niq-rā
никра
h7121
HB
Prep-b | N-msc
from the Book
בְּסֵ֥פֶר
bə-sê-p̄er
бэсэфэр
h5612
HB
N-proper-ms
of Moses
מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Prep-b | N-fdc
in the hearing
בְּאָזְנֵ֣י
bə-’ā-zə-nê
бэазэнэй
h241
HB
Art | N-ms
of the people
הָעָ֑ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3ms
and was found
וְנִמְצָא֙
wə-nim-ṣā
вэнимца
h4672
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
written
כָּת֣וּב
kā-ṯūḇ
катув
h3789
HB
Prep | 3ms
in it
בּ֔וֹ
bōw
бов
-
Pro-r
that
אֲ֠שֶׁר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
no
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
should come
יָב֨וֹא
yā-ḇō-w
явов
h935
HB
N-proper-ms
Ammonite
עַמֹּנִ֧י
‘am-mō-nî
амони
h5984
HB
Conj-w | N-proper-ms
or Moabite
וּמֹאָבִ֛י
ū-mō-’ā-ḇî
умоави
h4125
HB
Prep-b | N-msc
into the assembly
בִּקְהַ֥ל
biq-hal
бикхаль
h6951
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Prep
for
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-ms
ever
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām
олям
h5769
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ἐκείνῃ
g1565
V-API-3S
ἀνεγνώσθη
g314
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
βιβλίῳ
g975
N-GSM
Μωυσῆ
g3475
PREP
ἐν
g1722
N-DPN
ὠσὶν
g3775
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
λαοῦ,
g2992
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
εὑρέθη
g2147
V-RMPAS
γεγραμμένον
g1125
PREP
ἐν
g1722
D-DSM
αὐτῷ
g846
CONJ
ὅπως
g3704
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3P
εἰσέλθωσιν
g1525
N-NPM
Αμμανῖται
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
Μωαβῖται
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἐκκλησίᾳ
g1577
N-GSM
θεοῦ
g2316
CONJ
ἕως
g2193
N-GSM
αἰῶνος,
g165
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-14
PK 669-70
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
