Неемия 13:5ID 12678

00:00

/

00:00

RST+

комнату,

приношение,

десятины

положенные

левитов,

привратников,

приношения

священников.

BTI-15

комнату,

складывали

благовония,

десятину

оливковым

причитавшуюся

левитам,

привратникам,

приношения

священникам.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and he had prepared

וַיַּ֨עַשׂ

way-ya-‘aś

ваяас

h6213 ^HB

for him

lōw

лов

-

a room

לִשְׁכָּ֣ה

liš-kāh

лишка

h3957 ^HB

large

גְדוֹלָ֗ה

ḡə-ḏō-w-lāh

гэдола

h1419 ^HB

and where

wə-šām

вэшам

h8033 ^HB

did

hā-yū

хайу

h1961 ^HB

previously

לְפָנִ֟ים

lə-p̄ā-nîm

лефаним

h6440 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

they had stored

נֹ֠תְנִים

nō-ṯə-nîm

нотэним

h5414 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the grain offerings

הַמִּנְחָ֨ה

ham-min-ḥāh

хаминха

h4503 ^HB

the frankincense

הַלְּבוֹנָ֜ה

hal-lə-ḇō-w-nāh

халевона

h3828 ^HB

Conj-w, Art | N-mp

and the articles

וְהַכֵּלִ֗ים

wə-hak-kê-lîm

вэхакэлим

h3627 ^HB

and the tithes

וּמַעְשַׂ֤ר

ū-ma‘-śar

умасар

h4643 ^HB

of grain

הַדָּגָן֙

had-dā-ḡān

хадаган

h1715 ^HB

the new wine

הַתִּיר֣וֹשׁ

hat-tî-rō-wōš

хатирош

h8492 ^HB

Conj-w, Art | N-ms

and oil

וְהַיִּצְהָ֔ר

wə-hay-yiṣ-hār

вэхайицхар

h3323 ^HB

which were commanded [to be given] to

מִצְוַת֙

miṣ-waṯ

мицват

h4687 ^HB

Art | N-proper-mp

the Levites

הַלְוִיִּ֔ם

hal-wî-yim

халвийим

h3881 ^HB

Conj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp

and singers

וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים

wə-ham-šō-rə-rîm

вэхамшорэрим

h7891 ^HB

Conj-w, Art | N-mp

and gatekeepers

וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים

wə-haš-šō-‘ă-rîm

вэхашоарим

h7778 ^HB

and the offerings for

וּתְרוּמַ֖ת

ū-ṯə-rū-maṯ

утэрумат

h8641 ^HB

the priests

הַכֹּהֲנִֽים׃

hak-kō-hă-nîm

хакоханим

h3548 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

ἐποίησεν

g4160

D-DSM

αὐτῷ

g846

N-ASN

γαζοφυλάκιον

g1049

A-ASN

μέγα,

g3173

CONJ

καὶ

g2532

ADV

ἐκεῖ

g1563

V-IAI-3P

ἦσαν

g1510

ADV

πρότερον

g4386

V-PAPNP

διδόντες

g1325

T-ASF

τὴν

g3588

N-PRI

μανααν

CONJ

καὶ

g2532

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

λίβανον

g3030

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

σκεύη

g4632

CONJ

καὶ

g2532

T-ASF

τὴν

g3588

A-ASF

δεκάτην

g1182

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

σίτου

g4621

CONJ

καὶ

g2532

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴνου

g3631

CONJ

καὶ

g2532

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

ἐλαίου,

g1637

N-ASF

ἐντολὴν

g1785

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

Λευιτῶν

g3019

CONJ

καὶ

g2532

T-GPM

τῶν

g3588

V-PAPGP

ᾀδόντων

g103

CONJ

καὶ

g2532

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

πυλωρῶν,

CONJ

καὶ

g2532

N-APF

ἀπαρχὰς

g536

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

ἱερέων.

g2409

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:1-14	PK 669-70

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY