Неемия 13:5
ID 12678
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Отделал
для
него
большую
комнату,
в
которую
прежде
клали
хлебное
приношение,
ладан
и
сосуды,
и
десятины
хлеба,
вина
и
масла,
положенные
законом
для
левитов,
певцов
и
привратников,
и
приношения
для
священников.
BTI-15
отвел
Товии
большую
комнату,
куда
прежде
складывали
хлебные
дары,
благовония,
утварь,
десятину
зерном,
молодым
вином
и
оливковым
маслом,
по
закону
причитавшуюся
левитам,
певцам
и
привратникам,
а
также
приношения
священникам.
[13]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he had prepared
וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep | 3ms
for him
ל֜וֹ
lōw
лов
-
N-fs
a room
לִשְׁכָּ֣ה
liš-kāh
лишка
h3957
HB
Adj-fs
large
גְדוֹלָ֗ה
ḡə-ḏō-w-lāh
гэдола
h1419
HB
Conj-w | Adv
and where
וְשָׁ֣ם
wə-šām
вэшам
h8033
HB
V-Qal-Perf-3cp
did
הָי֪וּ
hā-yū
хайу
h1961
HB
Prep-l | N-mp
previously
לְפָנִ֟ים
lə-p̄ā-nîm
лефаним
h6440
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
they had stored
נֹ֠תְנִים
nō-ṯə-nîm
нотэним
h5414
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the grain offerings
הַמִּנְחָ֨ה
ham-min-ḥāh
хаминха
h4503
HB
Art | N-fs
the frankincense
הַלְּבוֹנָ֜ה
hal-lə-ḇō-w-nāh
халевона
h3828
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the articles
וְהַכֵּלִ֗ים
wə-hak-kê-lîm
вэхакэлим
h3627
HB
Conj-w | N-msc
and the tithes
וּמַעְשַׂ֤ר
ū-ma‘-śar
умасар
h4643
HB
Art | N-ms
of grain
הַדָּגָן֙
had-dā-ḡān
хадаган
h1715
HB
Art | N-ms
the new wine
הַתִּיר֣וֹשׁ
hat-tî-rō-wōš
хатирош
h8492
HB
Conj-w, Art | N-ms
and oil
וְהַיִּצְהָ֔ר
wə-hay-yiṣ-hār
вэхайицхар
h3323
HB
N-fsc
which were commanded [to be given] to
מִצְוַת֙
miṣ-waṯ
мицват
h4687
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Conj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp
and singers
וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים
wə-ham-šō-rə-rîm
вэхамшорэрим
h7891
HB
Conj-w, Art | N-mp
and gatekeepers
וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים
wə-haš-šō-‘ă-rîm
вэхашоарим
h7778
HB
Conj-w | N-fsc
and the offerings for
וּתְרוּמַ֖ת
ū-ṯə-rū-maṯ
утэрумат
h8641
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִֽים׃
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-ASN
γαζοφυλάκιον
g1049
A-ASN
μέγα,
g3173
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἐκεῖ
g1563
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
ADV
πρότερον
g4386
V-PAPNP
διδόντες
g1325
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
μανααν
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λίβανον
g3030
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σκεύη
g4632
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
A-ASF
δεκάτην
g1182
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
σίτου
g4621
CONJ
καὶ
g2532
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴνου
g3631
CONJ
καὶ
g2532
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἐλαίου,
g1637
N-ASF
ἐντολὴν
g1785
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
Λευιτῶν
g3019
CONJ
καὶ
g2532
T-GPM
τῶν
g3588
V-PAPGP
ᾀδόντων
g103
CONJ
καὶ
g2532
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
πυλωρῶν,
CONJ
καὶ
g2532
N-APF
ἀπαρχὰς
g536
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἱερέων.
g2409
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-14
PK 669-70
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
