Неемия 4:5ID 12366

00:00

/

00:00

RST+	И не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих!
BTI-15	Не прощай им вины, не предай забвению их грех пред Тобой: они бросали оскорбления в лицо строившим!

And not

wə-’al-

вэаль

h408 ^HB

V-Piel-Imperf.Jus-2ms

do cover

tə-ḵas

тэхас

h3680 ^HB

upon

‘al-

аль

h5921 ^HB

their iniquity

עֲוֺנָ֔ם

‘ă-wō-nām

авонам

h5771 ^HB

Conj-w | N-fsc | 3mp

and their sin

וְחַטָּאתָ֖ם

wə-ḥaṭ-ṭā-ṯām

вэхататам

h2403 ^HB

Prep-m, Prep-l | N-cpc | 2ms

from before You

מִלְּפָנֶ֣יךָ

mil-lə-p̄ā-ne-ḵā

милефанэха

h6440 ^HB

not

’al-

аль

h408 ^HB

V-Niphal-Imperf-3fs

do let be blotted out

תִּמָּחֶ֑ה

tim-mā-ḥeh

тимахэ

h4229 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

V-Hiphil-Perf-3cp

they have provoked [You] to anger

הִכְעִ֖יסוּ

hiḵ-‘î-sū

хихису

h3707 ^HB

before

לְנֶ֥גֶד

lə-ne-ḡeḏ

ленэгэд

h5048 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

the builders

הַבּוֹנִֽים׃

hab-bō-w-nîm

хабоним

h1129 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

ADV

μὴ

g3165

V-AAS-2S

καλύψῃς

g2572

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASF

ἀνομίαν.

g458

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
4:1-23	ChS 175-6; PK 641-5
4:1-9	3BC 1137-8; 3T 571-4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY