Неемия 7:70
ID 12492
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Некоторые
главы
поколений
дали
вклады
на
производство
работ.
Тиршафа
дал
в
сокровищницу
золотом
тысячу
драхм,
пятьдесят
чаш,
пятьсот
тридцать
священнических
одежд.
BTI-15
Некоторые
из
старейшин
жертвовали
деньги
на
восстановительные
работы,
сам
правитель
внес
в
сокровищницу
тысячу
золотых
дариков,
пятьдесят
чаш
и
пятьсот
тридцать
священнических
одеяний.
[7]
Conj-w, Prep-m | N-fsc
And of some
וּמִקְצָת֙
ū-miq-ṣāṯ
умикцат
h7117
HB
N-mpc
the heads
רָאשֵׁ֣י
rā-šê
рашэ
h7218
HB
Art | N-mp
of the houses fathers'
הָֽאָב֔וֹת
hā-’ā-ḇō-wṯ
хаавот
h1
HB
V-Qal-Perf-3cp
gave
נָתְנ֖וּ
nā-ṯə-nū
натэну
h5414
HB
Prep-l, Art | N-fs
to the work
לַמְּלָאכָ֑ה
lam-mə-lā-ḵāh
лямэляха
h4399
HB
Art | Adj-ms
The governor
הַתִּרְשָׁ֜תָא
hat-tir-šā-ṯā
хатиршата
h8660
HB
V-Qal-Perf-3ms
gave
נָתַ֣ן
nā-ṯan
натан
h5414
HB
Prep-l, Art | N-ms
to the treasury
לָאוֹצָ֗ר
lā-’ō-w-ṣār
ляоцар
h214
HB
N-ms
gold
זָהָ֞ב
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
N-mp
drachmas
דַּרְכְּמֹנִ֥ים
dar-kə-mō-nîm
даркэмоним
h1871
HB
Number-ms
a thousand
אֶ֙לֶף֙
’e-lep̄
элэф
h505
HB
N-mpc
basins
מִזְרָק֣וֹת
miz-rā-qō-wṯ
мизракот
h4219
HB
Number-cp
fifty
חֲמִשִּׁ֔ים
ḥă-miš-šîm
хамишим
h2572
HB
N-fpc
and garments
כָּתְנוֹת֙
kā-ṯə-nō-wṯ
катэнот
h3801
HB
N-mp
Priestly
כֹּֽהֲנִ֔ים
kō-hă-nîm
коханим
h3548
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֖ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
Conj-w | Number-fsc
and five
וַחֲמֵ֥שׁ
wa-ḥă-mêš
вахамэш
h2568
HB
Number-fp
hundred
מֵאֽוֹת׃
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
μέρους
g3313
N-GPM
ἀρχηγῶν
g747
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPF
πατριῶν
g3965
V-AAI-3P
ἔδωκαν
g1325
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ἔργον
g2041
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Νεεμια
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
θησαυρὸν
g2344
A-NSM
χρυσοῦς
g5552
A-APM
χιλίους,
g5507
N-APF
φιάλας
g5357
N-NUI
πεντήκοντα
g4004
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
χοθωνωθ
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἱερέων
g2409
N-NUI
τριάκοντα.
g5144
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
