Неемия 7:71ID 12493

00:00

/

00:00

RST+	И некоторые из глав поколений дали в сокровищницу на производство работ двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра.
BTI-15	А некоторые из старейшин внесли в сокровищницу на строительство двадцать тысяч золотых дариков и две тысячи двести мин серебра.

Conj-w, Prep-m | N-mpc

And Some of the heads

וּמֵֽרָאשֵׁ֣י

ū-mê-rā-šê

умэрашэ

h7218 ^HB

of the fathers' [houses]

הָֽאָב֗וֹת

hā-’ā-ḇō-wṯ

хаавот

h1 ^HB

gave

נָֽתְנוּ֙

nā-ṯə-nū

натэну

h5414 ^HB

to the treasury

לְאוֹצַ֣ר

lə-’ō-w-ṣar

леоцар

h214 ^HB

of the work

הַמְּלָאכָ֔ה

ham-mə-lā-ḵāh

хамэляха

h4399 ^HB

gold

zā-hāḇ

захав

h2091 ^HB

drachmas

דַּרְכְּמוֹנִ֖ים

dar-kə-mō-w-nîm

даркэмоним

h1871 ^HB

two [times]

שְׁתֵּ֣י

šə-tê

шэтэй

h8147 ^HB

ten thousand

רִבּ֑וֹת

rib-bō-wṯ

рибот

h7239 ^HB

and silver

וְכֶ֕סֶף

wə-ḵe-sep̄

вэхэсэф

h3701 ^HB

Minas

mā-nîm

маним

h4488 ^HB

two thousand

אַלְפַּ֥יִם

’al-pa-yim

алпайим

h505 ^HB

Conj-w | Number-fd

and two hundred

וּמָאתָֽיִם׃

ū-mā-ṯā-yim

уматайим

h3967 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἀπὸ

g575

N-GPM

ἀρχηγῶν

g747

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPF

πατριῶν

g3965

V-AAI-3P

ἔδωκαν

g1325

PREP

εἰς

g1519

N-ASM

θησαυρὸν

g2344

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

ἔργου

g2041

N-GSN

χρυσίου

g5553

N-NUI

δύο

g1417

N-APF

μυριάδας

g3461

CONJ

καὶ

g2532

N-GSN

ἀργυρίου

g694

N-APF

μνᾶς

g3414

A-APF

δισχιλίας

g1367

A-APF

διακοσίας,

g1250

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY