Неемия 9:38
ID 12551
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
По
всему
этому
мы
даем
твердое
обязательство
и
подписываем,
и
на
подписи
печать
князей
наших,
левитов
наших
и
священников
наших.
BTI-15
И
во
всем
этом
мы
даем
письменное
ручательство,
и
скрепляют
его
печатью
наши
вельможи,
священники
и
левиты».
[9]
Conj-w, Prep-b | N-msc
And because of all
וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
увэхаль
h3605
HB
Pro-fs
this
זֹ֕את
zōṯ
зот
h2063
HB
Pro-1cp
we
אֲנַ֛חְנוּ
’ă-naḥ-nū
анахну
h587
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
make
כֹּרְתִ֥ים
kō-rə-ṯîm
корэтим
h3772
HB
N-fs
a sure [covenant]
אֲמָנָ֖ה
’ă-mā-nāh
амана
h548
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
and write [it]
וְכֹתְבִ֑ים
wə-ḵō-ṯə-ḇîm
вэхотэвим
h3789
HB
Conj-w | Prep
and
וְעַל֙
wə-‘al
вэаль
h5921
HB
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
seal [it]
הֶֽחָת֔וּם
he-ḥā-ṯūm
хэхатум
h2856
HB
N-mpc | 1cp
our leaders
שָׂרֵ֥ינוּ
śā-rê-nū
сарэну
h8269
HB
N-proper | 1cp
our Levites
לְוִיֵּ֖נוּ
lə-wî-yê-nū
леийэну
h3881
HB
N-mpc | 1cp
[and] our priests
כֹּהֲנֵֽינוּ׃
kō-hă-nê-nū
коханэну
h3548
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
A-DPM
πᾶσι
g3956
D-DPM
τούτοις
g3778
P-NP
ἡμεῖς
g1473
V-PMI-1P
διατιθέμεθα
g1303
N-ASF
πίστιν
g4102
CONJ
καὶ
g2532
V-PAI-1P
γράφομεν,
g1125
CONJ
καὶ
g2532
V-PAI-3P
ἐπισφραγίζουσιν
A-NPM
πάντες
g3956
N-NPM
ἄρχοντες
g758
P-GP
ἡμῶν,
g1473
N-NPM
Λευῖται
g3019
P-GP
ἡμῶν,
g1473
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
P-GP
ἡμῶν.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-38
DA 216
;
PK 665-6
;
3BC 1138
9:38
3BC 1139
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия