Есфирь 3:14
ID 12763
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Список
с
указа
отдать
в
каждую
область
как
закон,
объявляемый
для
всех
народов,
чтобы
они
были
готовы
к
тому
дню.
BTI-15
Списки
с
этого
указа
надлежало
огласить
всем
народам
как
закон,
чтобы
все
приготовились
к
назначенному
дню.
[3]
N-msc
A copy
פַּתְשֶׁ֣גֶן
paṯ-še-ḡen
патшэгэн
h6572
HB
Art | N-ms
of the document
הַכְּתָ֗ב
hak-kə-ṯāḇ
хакэтав
h3791
HB
Prep-l | V-Niphal-Inf
was to be issued
לְהִנָּ֤תֵֽן
lə-hin-nā-ṯên
лехинатэн
h5414
HB
N-fs
as law
דָּת֙
dāṯ
дат
h1881
HB
Prep-b | N-msc
in every
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
N-fs
province
מְדִינָ֣ה
mə-ḏî-nāh
мэдина
h4082
HB
Conj-w | N-fs
and province
וּמְדִינָ֔ה
ū-mə-ḏî-nāh
умэдина
h4082
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
being published
גָּל֖וּי
gā-lui
галуи
h1540
HB
Prep-l | N-msc
for all
לְכָל־
lə-ḵāl
лехаль
h3605
HB
Art | N-mp
people
הָֽעַמִּ֑ים
hā-‘am-mîm
хаамим
h5971
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
that they should be
לִהְי֥וֹת
lih-yō-wṯ
лихйот
h1961
HB
Adj-ms
ready
עֲתִדִ֖ים
‘ă-ṯi-ḏîm
атидим
h6264
HB
Prep-l, Art | N-ms
for day
לַיּ֥וֹם
lay-yō-wm
ляйом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPN
τὰ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NPN
ἀντίγραφα
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
ἐπιστολῶν
g1992
V-IMI-3S
ἐξετίθετο
g1620
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
χώραν,
g5561
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
προσετάγη
g4367
A-DPN
πᾶσι
g3956
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
ἔθνεσιν
g1484
A-APM
ἑτοίμους
g2092
V-PAN
εἶναι
g1510
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἡμέραν
g2250
D-ASF
ταύτην.
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:8-14
PK 600
3:14
3SM 109.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
