Есфирь 3:9
ID 12758
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
царю
благоугодно,
то
пусть
будет
предписано
истребить
их,
и
десять
тысяч
талантов
серебра
я
отвешу
в
руки
приставников,
чтобы
внести
в
казну
царскую.
BTI-15
Если
царю
угодно,
пусть
напишет
указ
,
чтобы
их
уничтожить,
—
а
я
отвешу
царским
чиновникам
десять
тысяч
талантов
серебра
для
царской
сокровищницы».
[3]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Adj-ms
it pleases
ט֔וֹב
ṭō-wḇ
тов
h2895
HB
V-Niphal-Imperf-3ms
let [a decree] be written
יִכָּתֵ֖ב
yik-kā-ṯêḇ
йикатэв
h3789
HB
Prep-l | V-Piel-Inf | 3mp
that they be destroyed
לְאַבְּדָ֑ם
lə-’ab-bə-ḏām
леабэдам
h6
HB
Conj-w | Number-msc
and ten
וַעֲשֶׂ֨רֶת
wa-‘ă-śe-reṯ
ваасэрэт
h6235
HB
Number-mp
thousand
אֲלָפִ֜ים
’ă-lā-p̄îm
аляфим
h505
HB
N-fsc
talents
כִּכַּר־
kik-kar-
кикар
h3603
HB
N-ms
of silver
כֶּ֗סֶף
ke-sep̄
кэсэф
h3701
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will pay
אֶשְׁקוֹל֙
’eš-qō-wl
эшколь
h8254
HB
Prep
into
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc
the hands
יְדֵי֙
yə-ḏê
йэдэй
h3027
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
of those who do
עֹשֵׂ֣י
‘ō-śê
осэй
h6213
HB
Art | N-fs
the work
הַמְּלָאכָ֔ה
ham-mə-lā-ḵāh
хамэляха
h4399
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to bring [it]
לְהָבִ֖יא
lə-hā-ḇî
лехави
h935
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc
treasuries
גִּנְזֵ֥י
gin-zê
гинзэй
h1595
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
εἰ
g1487
V-PAI-3S
δοκεῖ
g1380
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
βασιλεῖ,
g935
V-AAD-3S
δογματισάτω
g1379
V-AAN
ἀπολέσαι
g622
D-APM
αὐτούς,
g846
CONJ
κἀγὼ
g2504
V-FAI-1S
διαγράψω
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
γαζοφυλάκιον
g1049
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
N-GSN
ἀργυρίου
g694
N-APN
τάλαντα
g5007
A-APN
μύρια.
g3463
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:5-13
5T 450
3:8-14
PK 600
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия