Есфирь 6:2
ID 12797
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
найдено
записанным
там
,
как
донес
Мардохей
на
Гавафу
и
Фарру,
двух
евнухов
царских,
оберегавших
порог,
которые
замышляли
наложить
руку
на
царя
Артаксеркса.
BTI-15
Среди
прочего
прочли,
как
Мардохей
раскрыл
заговор
Бигтаны
и
Тереша
—
двух
царедворцев,
стороживших
вход
во
дворец
и
задумавших
убийство
царя
Ксеркса.
[6]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
And it was found
וַיִּמָּצֵ֣א
way-yim-mā-ṣê
вайимацэй
h4672
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
written
כָת֗וּב
ḵā-ṯūḇ
хатув
h3789
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
had told
הִגִּ֨יד
hig-gîḏ
хигид
h5046
HB
N-proper-ms
Mordecai
מָרְדֳּכַ֜י
mā-rə-do-ḵay
марэдoхай
h4782
HB
Prep
of
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Bigthan
בִּגְתָ֣נָא
biḡ-ṯā-nā
бигтана
h904
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Teresh
וָתֶ֗רֶשׁ
wā-ṯe-reš
ватэрэш
h8657
HB
Number-mdc
two
שְׁנֵי֙
šə-nê
шэнэй
h8147
HB
N-mpc
of eunuchs
סָרִיסֵ֣י
sā-rî-sê
сарисэй
h5631
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc
the doorkeepers
מִשֹּׁמְרֵ֖י
miš-šō-mə-rê
мишомэрэй
h8104
HB
Art | N-ms
of the door
הַסַּ֑ף
has-sap̄
хасаф
h5592
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3cp
had sought
בִּקְשׁוּ֙
biq-šū
бикшу
h1245
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to lay
לִשְׁלֹ֣חַ
liš-lō-aḥ
лишлоах
h7971
HB
N-fs
hands
יָ֔ד
yāḏ
яд
h3027
HB
Prep-b, Art | N-ms
on King
בַּמֶּ֖לֶךְ
bam-me-leḵ
бамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Ahasuerus
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš
ахашвэрош
h325
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
εὗρεν
g2147
PRT
δὲ
g1161
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
γράμματα
g1121
T-APN
τὰ
g3588
V-APPAP
γραφέντα
g1125
PREP
περὶ
g4012
N-GSM
Μαρδοχαίου,
CONJ
ὡς
g3739
V-AAI-3S
ἀπήγγειλεν
g518
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
βασιλεῖ
g935
PREP
περὶ
g4012
T-GPM
τῶν
g3588
N-NUI
δύο
g1417
N-GPM
εὐνούχων
g2135
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-PAN
φυλάσσειν
g5442
D-APM
αὐτοὺς
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAN
ζητῆσαι
g2212
V-AAN
ἐπιβαλεῖν
g1911
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
χεῖρας
g5495
N-DSM
Ἀρταξέρξῃ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-11
PK 602
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
