Есфирь 9:20ID 12856

00:00

/

00:00

RST+	И описал Мардохей эти происшествия и послал письма ко всем Иудеям, которые в областях царя Артаксеркса, к близким и к дальним,
BTI-15	Мардохей описал эти события и разослал письма ко всем иудеям, ближним и дальним, по всем областям царства Ксеркса,

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And wrote

וַיִּכְתֹּ֣ב

way-yiḵ-tōḇ

вайихтов

h3789 ^HB

Mordecai

מָרְדֳּכַ֔י

mā-rə-do-ḵay

марэдoхай

h4782 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

things

הַדְּבָרִ֖ים

had-də-ḇā-rîm

хадэварим

h1697 ^HB

these

הָאֵ֑לֶּה

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and sent

וַיִּשְׁלַ֨ח

way-yiš-laḥ

вайишлях

h7971 ^HB

letters

סְפָרִ֜ים

sə-p̄ā-rîm

сэфарим

h5612 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

Art | N-proper-mp

the Jews

הַיְּהוּדִ֗ים

hay-yə-hū-ḏîm

хайэхудим

h3064 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

[were] in all

bə-ḵāl

бэхаль

h3605 ^HB

the provinces

מְדִינוֹת֙

mə-ḏî-nō-wṯ

мэдинот

h4082 ^HB

of King

הַמֶּ֣לֶךְ

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

Ahasuerus

אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ

’ă-ḥaš-wê-rō-wōš

ахашвэрош

h325 ^HB

near

הַקְּרוֹבִ֖ים

haq-qə-rō-w-ḇîm

хакэровим

h7138 ^HB

Conj-w, Art | Adj-mp

and far

וְהָרְחוֹקִֽים׃

wə-hā-rə-ḥō-w-qîm

вэхарэхоким

h7350 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY