Есфирь 9:4
ID 12840
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
велик
был
Мардохей
в
доме
у
царя,
и
слава
о
нем
ходила
по
всем
областям,
так
как
сей
человек,
Мардохей,
поднимался
выше
и
выше.
BTI-15
Велик
был
Мардохей
при
царском
дворе,
и
слава
о
его
всё
возраставшем
влиянии
распространялась
по
всем
областям
царства
.
[9]
Conj
For
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
Adj-ms
[was] great
גָ֤דוֹל
ḡā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
N-proper-ms
Mordecai
מָרְדֳּכַי֙
mā-rə-do-ḵay
марэдoхай
h4782
HB
Prep-b | N-msc
in palace
בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
бэвэт
h1004
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | N-msc | 3ms
and his fame
וְשָׁמְע֖וֹ
wə-šā-mə-‘ōw
вэшамэов
h8089
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
spread
הוֹלֵ֣ךְ
hō-w-lêḵ
холэх
h1980
HB
Prep-b | N-msc
throughout all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
Art | N-fp
the provinces
הַמְּדִינ֑וֹת
ham-mə-ḏî-nō-wṯ
хамэдинот
h4082
HB
Conj
for
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
Art | N-ms
the man
הָאִ֥ישׁ
hā-’îš
хаиш
h376
HB
N-proper-ms
Mordecai
מָרְדֳּכַ֖י
mā-rə-do-ḵay
марэдoхай
h4782
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
became increasingly
הוֹלֵ֥ךְ
hō-w-lêḵ
холэх
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-InfAbs
and prominent
וְגָדֽוֹל׃
wə-ḡā-ḏō-wl
вэгадоль
h1419
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
προσέπεσεν
g4363
PRT
γὰρ
g1063
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
πρόσταγμα
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
V-APN
ὀνομασθῆναι
g3687
PREP
ἐν
g1722
A-DSF
πάσῃ
g3956
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
βασιλείᾳ.
g932
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-5
5T 450
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
