Иов 12:5ID 13135

00:00

/

00:00

RST+		Так презрен по мыслям сидящего в покое факел, приготовленный для спотыкающихся ногами.
BTI-15		Кто благоденствует, несчастье презирает, думает: „Уготовано оно для слабых“.

Prep-l, Art | N-ms

A lamp

לַפִּ֣יד

lap-pîḏ

ляпид

h3940 ^HB

is despised

būz

буз

h937 ^HB

in the thought

לְעַשְׁתּ֣וּת

lə-‘aš-tūṯ

леаштут

h6248 ^HB

of one who is at ease

שַׁאֲנָ֑ן

ša-’ă-nān

шаанан

h7600 ^HB

[it is] made ready

נָ֝כ֗וֹן

nā-ḵō-wn

нахон

h3559 ^HB

Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc

for those whose slip

לְמ֣וֹעֲדֵי

lə-mō-w-‘ă-ḏê

лемовадэй

h4571 ^HB

feet

rā-ḡel

рагэль

h7272 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

εἰς

g1519

N-ASM

χρόνον

g5550

PRT

γὰρ

g1063

A-ASM

τακτὸν

g5002

V-IMI-3S

ἡτοίμαστο

g2090

V-AAN

πεσεῖν

g4098

PREP

ὑπὸ

g5259

D-APM

ἄλλους

g243

N-APM

οἴκους

g3624

PRT

τε

g5037

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-PPN

ἐκπορθεῖσθαι

PREP

ὑπὸ

g5259

A-GPM

ἀνόμων.

g459

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY