Иов 13:20ID 13175

00:00

/

00:00

RST+	Двух только вещей не делай со мною, и тогда я не буду укрываться от лица Твоего:
BTI-15	Только двух вещей, Господи, со мною не делай, чтобы от взора Твоего мне не скрываться:

Only

’a-ḵōš-

ахош

h389 ^HB

two [things]

שְׁ֭תַּיִם

ta-yim

тайим

h8147 ^HB

not

’al-

аль

h410 ^HB

V-Qal-Imperf.Jus-2ms

do do

תַּ֣עַשׂ

ta-‘aś

таас

h6213 ^HB

to me

עִמָּדִ֑י

‘im-mā-ḏî

имади

h5978 ^HB

then

’āz

аз

h227 ^HB

Prep-m | N-cpc | 2ms

from You

מִ֝פָּנֶ֗יךָ

mip-pā-ne-ḵā

мипанэха

h6440 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Niphal-Imperf-1cs

I will hide myself

אֶסָּתֵֽר׃

’es-sā-ṯêr

эсатэр

h5641 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NUI

δυεῖν

g1417

PRT

δέ

g1161

P-DS

μοι

g1473

V-FMI-2S

χρήσῃ·

g5531

ADV

τότε

g5119

PREP

ἀπὸ

g575

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

προσώπου

g4383

P-GS

σου

g4771

ADV

οὐ

g3364

V-FPI-1S

κρυβήσομαι·

g2928

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY