Иов 14:20
ID 13203
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Теснишь
его
до
конца,
и
он
уходит;
изменяешь
ему
лице
и
отсылаешь
его.
BTI-15
Сокрушаешь
его
навеки
—
и
уходит
он,
лицо
его
обезобразив,
отсылаешь
прочь.
[14]
V-Qal-Imperf-2ms | 3ms
You prevail against him
תִּתְקְפֵ֣הוּ
tiṯ-qə-p̄ê-hū
титкэфэху
h8630
HB
Prep-l | N-ms
forever
לָ֭נֶצַח
lā-ne-ṣaḥ
лянэцах
h5331
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he passes on
וַֽיַּהֲלֹ֑ךְ
way-ya-hă-lōḵ
ваяхалох
h1980
HB
V-Piel-Prtcpl-ms
You change
מְשַׁנֶּ֥ה
mə-šan-neh
мэшанэ
h8138
HB
N-cpc | 3ms
his countenance
פָ֝נָ֗יו
p̄ā-nāw
фанав
h6440
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-2ms | 3ms
and send him away
וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ
wat-tə-šal-lə-ḥê-hū
ватэшалехэху
h7971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-2S
ὦσας
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
τέλος,
g5056
CONJ
καὶ
g2532
V-IMI-3S
ᾤχετο·
V-AAI-2S
ἐπέστησας
g2186
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πρόσωπον
g4383
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-2S
ἐξαπέστειλας·
g1821
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
