Иов 14:9ID 13192

00:00

/

00:00

RST+	Но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное.
BTI-15	но лишь почует воду — вновь даст побеги, распустит ветви, словно саженец.

[Yet] at the scent

מֵרֵ֣יחַ

mê-rê-aḥ

мэрэах

h7381 ^HB

of water

ma-yim

майим

h4325 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

it will bud

יַפְרִ֑חַ

yap̄-ri-aḥ

яфриах

h6524 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and bring forth

וְעָשָׂ֖ה

wə-‘ā-śāh

вэаса

h6213 ^HB

branches

qā-ṣîr

кацир

h7105 ^HB

like

kə-mōw-

кэмов

h3644 ^HB

a plant

nā-ṭa‘

ната

h5194 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSF

ὀσμῆς

g3744

N-GSN

ὕδατος

g5204

V-FAI-3S

ἀνθήσει,

V-FAI-3S

ποιήσει

g4160

PRT

δὲ

g1161

N-ASM

θερισμὸν

g2326

ADV

ὥσπερ

g3746

A-ASN

νεόφυτον.

g3504

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY